РОЗІРВАЛИ - переклад на Англійською

• severed
• broke
• tore
• cut
• terminated
• ripped
• severs
• torn
• dissolved

Приклади вживання Розірвали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибачте, що розірвали його вам Sag, але ви недбалі.
Sorry to break it to you but you are short.

На Харківщині розірвали угоду щодо придбання коштовних футбольних м'ячів.
An agreement on the purchase of expensive football balls was terminated in the Kharkiv region.

США розірвали дипломатичні відносини з Німеччиною.
The U.S. broke off diplomatic relations with Germany.

Лютого 1917- США розірвали дипломатичні відносини з Німеччиною.
On 3 February 1917 America broke off diplomatic relations with Germany.

США розірвали дипломатичні відносини з Німеччиною.
The United States broke off diplomatic relations with Germany.

Вони розірвали всі контакти із Землею.
They lose all contact with Earth.

Відтак арабські країни розірвали відносини з ФРН.
Arab states then broke off relations with Bonn.

Росія та Грузія розірвали дипломатичні відносини після збройного конфлікту у 2008 році.
Georgia and Russia broke off diplomatic relations following the conflict in August 2008.

США та Іран розірвали дипломатичні відносини понад 30 років тому.
Israel and Iran broke off diplomatic relations 30 years ago.

Багато країни розірвали зв'язки з Сирією на початку війни.
Many countries broke off ties with Syria at the start of the war.

Болівія та Венесуела розірвали дипломатичні відносини з Ізраїлем.
Bolivia and Venezuela have cut diplomatic ties with Israel.

Кінцевий зв'язок між доларом і золотом розірвали в 1971 році.
The link between the dollar and gold was cut in August 1971.

Потім відповідачі неправомірно розірвали контракт.
The defendants then wrongfully repudiated the contract.

Дерева його розірвали.
The tree wrecked it.

Окрім того, майже всі держави Африки розірвали дипломатичні стосунки з Ізраїлем.
Besides, almost all African nations broke off diplomatic ties with Israel.

І найголовніше те, що заручини розірвали і Нагма була вільна.
And most importantly, the engagement was terminated and Naghma was free.

Якщо коротко, то територіально країну розірвали на шматки.
In short, geographically, the country was torn to shreds.

Року Дрекслер і Петерсон розірвали свій 21-річний шлюб.
Drexler and Peterson ended their 21-year marriage in 2002.

Ми з ними розірвали стосунки.
We have broken off relations with them.

А що відчули, коли його розірвали?
What did you feel when they broke up?