РОМАНТИЧНУ АТМОСФЕРУ - переклад на Англійською

• romantic atmosphere

Приклади вживання Романтичну атмосферу Українська мовою та їх переклад на Англійською

тут буквально усе налаштовує Вас на романтичну атмосферу.
as are all literally sets you in a romantic atmosphere.

завдяки яким створено романтичну атмосферу.
creating a romantic atmosphere.

занурить вас в романтичну атмосферу тропічних країн.
will immerse you in the romantic atmosphere of tropical countries.

Готель«Reikartz Кам'янець-Подільський» подбає про ваш комфорт і відтворить для вас романтичну атмосферу.
The Reikartz Kamenets-Podolsky Hotel will take care of your comfort and recreate the romantic atmosphere for you.

Створити романтичну атмосферу допоможуть навіть пелюстки троянд,
To create a romantic atmosphere, even rose petals,

створюють романтичну атмосферу, яка особливо сподобається закоханим парам.
create a romantic atmosphere that is especially good for couples.

то вони прекрасно вписуються в романтичну атмосферу свята.
they fit perfectly into the romantic atmosphere of the holiday.

але прекрасна у кожну пору року природа за вікном Вашого номера створять неповторну романтичну атмосферу, яка запам'ятається на ціле життя. Обирайте готель в Карпатах для незабутнього відпочинку.
the nature that is always different, but beautiful in every season outside your room will create a unique romantic atmosphere you will remember for all lifetime.

чотиризірковим професіоналізмом допоможе Вам в організації Вашого весілля та створить романтичну атмосферу елегантності та європейської вишуканості.
Four professionalism will help you organize your wedding and create a romantic atmosphere of elegance and European refinement.

магічна краса вечірнього Львова з панорамним краєвидом на собор Святого Юра створять романтичну атмосферу, яка зігріє серце,
the magic beauty of evening Lviv with the all-round view of St. George Cathedral create the romantic atmosphere that will warm your hearts,

Святкова романтична атмосфера.
Festive romantic atmosphere.

Романтична атмосфера давнього Києва поєднується зі стрімким ритмом сучасного життя.
The romantic atmosphere of ancient Kyiv is combined with the rapid rhythm of modern life.

Напівреальна романтична атмосфера, яку вона створювала.
Love the romantic atmosphere you created.

Весілля- це завжди святкова романтична атмосфера, смачні cтрави та вишукані напої.
Wedding is always festive romantic atmosphere, delicious dishes and drinks.

І звичайно романтична атмосфера….
Yes, the romantic atmosphere….

Романтична атмосфера, затишок, тепло
Romantic atmosphere, comfort, warmth

Цього вечора на вас чекає затишна та романтична атмосфера п'яти почуттів.
This evening you will find a cozy and romantic atmosphere of five feelings.

Завдяки такому декоративному елементу в приміщенні створюється позитивна романтична атмосфера.
Thanks to this decorative element, a positive romantic atmosphere is created in the room.

Вона пройде у романтичній атмосфері.
In a romantic atmosphere.

Хочете відокремленої і романтичною атмосфери?
You want good steak and romantic atmosphere?