РЯД ВІДМІННОСТЕЙ - переклад на Англійською

• number of differences

Приклади вживання Ряд відмінностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Tourer є ряд відмінностей від класичної Зафіри.
Tourer has a number of differences from the classic Zafira.

Сенсо́рна ієрархія зумовлює ряд відмінностей між різними рівнями.
The sensory hierarchy induces a number of differences between the various levels.

Клінічна картина черевного тифу у дітей має ряд відмінностей.
The clinical picture of typhoid fever in children has a number of differences.

непублічного акціонерного товариства має ряд відмінностей.
non-public joint-stock company has a number of differences.

Існує ряд відмінностей між писемним та усним мовленням.
But there are a few key differences between writing and my other passions.

Робота з ними має ряд відмінностей від формування звичайних фасадних конструкцій.
Work with them has a number of differences from the formation of conventional facade structures.

Однак при такій схожості при більш глибокому розгляді можна знайти ряд відмінностей.
However, with such similarities, with a deeper examination, a number of differences can be found.

Фібриляція міокарда, тріпотіння передсердь мають схожі механізми появи, але і ряд відмінностей.
Myocardial fibrillation, atrial flutter have similar mechanisms of appearance, but also a number of differences.

У психологічному плані обшук і затримання, незважаючи на ряд відмінностей, мають чимало схожих особливостей.
In psychological terms of search and detention, despite a number of differences have many similar features.

також просування нового бренду в Глобальній Павутині має ряд відмінностей.
promotion of a new brand in the Global Web has a number of differences.

Незважаючи на ряд відмінностей, літаки А400М і Ан-70 дуже схожі з точки зору експлуатанта.
Despite minor differences, A400M and AN-70 are remarkably similar in terms of their use.

Від середини 1990-х років в одностроях сумівців з різних частин світу можна помітити ряд відмінностей в кольорі та крої, як наслідок замовлення різним виробникам, доступності деяких матеріалів та зміни сприйняття і моди на одяг.
By the mid-1990's, several modifications and variations could be seen in the uniforms worn around the world as a result of color variations in supplied fabrics, availability of some materials, and changing perceptions and civilian dress fashions.

Однак у методів є ряд істотних відмінностей.
However, the method has a number of significant differences.

Існує кілька різних варіантів кріплень, які мають ряд суттєвих відмінностей.
There are several different mounting options that have a number of significant differences.

браузери Chromium і Google мають ряд істотних відмінностей.
Google have a number of significant differences.

Однак існує ряд помітних відмінностей, які необхідно враховувати при проектуванні такого накопичувача.
However, there are a number of notable differences that must be taken into account when designing such a drive.

Однак, є ряд інших відмінностей, які роблять кожну професію абсолютно унікальною.
However, there are a number of other distinctions that make each profession quite unique.

Незважаючи на ряд особливих відмінностей цих двох моделей, якість відеозйомки тут практично однакова.
Despite a number of specific differences between these two models, the video quality is almost the same here.

Однак, є ряд інших відмінностей, які роблять кожну професію абсолютно унікальною.
Nevertheless, there are several other distinctions making each profession quite specific.

при всій схожості вони мають ряд ключових відмінностей.
they have a number of key differences.