THOSE QUALITIES - переклад на Українською

• ті якості
• тих якостей
• тими якостями
• цих відмінностей

Приклади вживання Those qualities Англійська мовою та їх переклад на Українською

When a spirit has those qualities, we are able to create new realities
Коли у духу є ці якості, ми спроможні створювати нові реальності

To develop those qualities of self-reliance, responsibility,
Щоб розвивати ці якості самостійності, відповідальності,

Recognition of the right of the individual to complete refusal to form those qualities that for any reason contradict his/ her beliefs(humanitarian, religious, etc.).
Визнання права особистості на повну відмову від формування тих якостей, які з якихось причин суперечать її переконанням гуманітарних, релігійних та ін.

Recognition of the right of the individual to complete refusal to form those qualities that for any reason contradict his/ her beliefs(humanitarian, religious, etc.).
Визначення права особистості на повну відмову від прищеплення тих якостей, котрі за якихось причин суперечать її переконанням(гуманітарним, релігійним тощо).

and they represent those qualities that make us unique.
які демонструють нашу культуру, і на тих особливостях, які роблять нас унікальними.

people will also associate you with those qualities.
люди будуть асоціювати вас з цими якостями.

folks will even associate you with those qualities.
люди будуть асоціювати вас з цими якостями.

who seem to lose those qualities at all.
втрачає такі якості, назавжди.

can turn those qualities into greater personal peace and success.
можуть обернути ці якості у мир із собою та успіх.

And no side of the political spectrum has a monopoly on either of those qualities.
І жодна сторона цього політичного спектру не має переваги у будь-який з цих якостей.

and identifying those qualities of the applicant.
так і виявленням таких якостей претендента.

All these qualities are persistently trying to awaken in others(to instill those qualities in others).
Всі ці якості вони вперто намагаються пробудити в інших(to instill those qualities in others).

initially did not possess those qualities.
які свого часу приходили в команду, спочатку не володіли цими якостями.

we think that we would like to have those qualities.
нам би дуже хотілося мати такі якості у себе.

are more likely to model those qualities.
частіше будуть моделювати ці якості.

What I don't see is a lot of legitimate info on how to actually increase those qualities.
Але не часто бачу переконливої інформації про те, як дійсно підсилити ці свої якості.

people will also associate you with those qualities.
люди будуть асоціювати вас з цими якостями.

and people with those qualities tend to be very productive.
працездатність, а люди з такими якостями дуже продуктивні.

may even learn to model those qualities.
частіше будуть моделювати ці якості.

from the other and admires exactly those qualities that he does not have.
кожен відчуває себе абсолютно несхожим на іншого і захоплюється саме ті риси, яких немає у нього самого.