РІВНОМІРНО РОЗПОДІЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is evenly distributed
• evenly distributed
• is uniformly distributed

Приклади вживання Рівномірно розподіляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відміну від колишніх цінових ралі, обсяг торгів LTC дуже рівномірно розподіляється по основних біржах світу.
Diverging from previous pumps, LTC trading volume is very evenly distributed across the world's major exchanges.

сила примусової деформації рівномірно розподіляється по всій площі транспортного засобу, пом'якшуючи її.
the force of the forced deformation is evenly distributed across the area of the vehicle, softening it.

потім зубчастої рівномірно розподіляється по площі.
then evenly distributed on the toothed area.

Після бункера-накопичувача сировина надходить в дозатор і рівномірно розподіляється по конвеєрній сітці.
After the storage bin, the raw material enters the dispenser and is evenly distributed over the conveyor mesh.

дюбелі навколо всьому колу, рівномірно розподіляється тиск по всій структурі,
dowels around the full circumference, evenly distributed pressure throughout the structure,

Отриманий розчин рівномірно розподіляється по водяному дзеркалу басейну
The resulting solution is distributed evenly over the water mirror pool

Під час пережовування їжі навантаження рівномірно розподіляється на слизову та кісткову тканину,
When chewing, load is distributed evenly onto the mucosa and bone tissue

Після встановлення амплітуда буде підтримуватися на відкоригованому значенні, і воля рівномірно розподіляється між 6 флаконами високої інтенсивності
Once set, the amplitude will be maintained at the adjusted value and will is distributed evenly across the 6 high intensity vials

При цьому підшкірний жир рівномірно розподіляється по поверхні особи.
In this case, the subcutaneous fat is distributed evenly over the surface of the face.

За рахунок еластичності будь-яка створювана навантаження рівномірно розподіляється по всій площі підлоги.
Due to the elasticity of any created by the load is distributed evenly over the entire floor area.

яка після приготування рівномірно розподіляється по всій поверхні.
after which cooking is distributed uniformly over the entire surface.

причому кожна доза рівномірно розподіляється(наприклад, понеділок та четвер).
with Every treatment distribute evenly apart(Monday and Thursday, as an example).

Якщо пігмент рівномірно розподіляється в клітці, вся клітина має інтенсивний колір,
If the pigment is equally distributed in the cell, whole cell has the intensive color,

причому кожна доза рівномірно розподіляється(наприклад, понеділок та четвер).
with each dose spread evenly apart(Monday and Thursday, for example).

з населенням досить рівномірно розподіляється серед чотирьох з п'яти континентів.
with the population pretty evenly split among four of the five continents.

наявності спеціального покриття, Топ Субстра легко та рівномірно розподіляється під час приготування торфового субстрату.
resistant coating Top Substra can be applied easily and homogenous into the substrate.

Під час запливу навантаження рівномірно розподіляється на м'язи спини,
During a swim, the load is evenly distributed to the muscles of the back,

залишатися збалансованим у напрузі з їх ваги тіла рівномірно розподіляється між обома ногами, щоб вони могли краю близько до м'яча,
stay balanced on their toes with their body weight evenly distributed between both feet so they can edge close to the ball,

розподіл повітря у всій фільтрувальній камері рівномірно розподіляється в пиловому газі.
the air distribution in the whole filter chamber is evenly distributed in the dust gas.

позбавлений цього недоліку і не піддається первинному печінковому метаболізму, а рівномірно розподіляється в лімфатичній системі
is not subjected to primary hepatic metabolism, and is evenly distributed in the lymphatic system