Приклади вживання Різних підприємств Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
закінчуючи виконавцями різних підприємств і організацій авіаційної галузі.
starting from the executive to the operators of various enterprises and aviation industry organizations.презентації товарів і послуг різних підприємств агропромислової галузі.
presenting goods and services of different enterprises інвестиції розподілені серед великої кількості різних підприємств.
as the investments are distributed among a large number of different organizations.В ході дослідження були також знайдені автоматизовані системи, що управляють виробничими процесами різних підприємств, транспортом і водопостачанням.
The study also found automated systems that control the production processes of various enterprises, transport and water supply.Сім з десяти атак, жертвами яких стали комп'ютерні системи різних підприємств, здійснювалися за допомогою шкідливих ресурсів.
Seven out планові відділи різних підприємств, і страхові компаніі.
planning departments of various enterprises, and insurance companies.дотримуємось існуючих норм обслуговування різних підприємств.
we follow the existing norms повнота інформації стали важливими факторами успіху для багатьох різних підприємств.
completeness of information have become critical success factors for many different business enterprises.При цьому з цим також є проблеми, оскільки вони роздрібнені по території різних підприємств і часто дуже складно визначити форму власності.
At he same time this is also problematic as far as they are fragmented on the territories of different enterprises and often it is difficult to determine the form він завжди зустрічається в каталогах різних підприємств, що пропонують купити електродвигуни в Києві.
it is always found in the catalogs of various enterprises offering to buy electric motors in Kiev.Серед різних підприємств, що йому належать, розвідка США вважає, що Пригожин також"майже напевно" контролює російських найманців, які воюють в Сирії на боці президента Башара Асада.
Among his various enterprises, U.S. intelligence believes that Prigozhin also“almost certainly” controls Russian mercenaries fighting in Syria on behalf of President Bashar al-Assad.Розподільний центр- великий автоматизований склад, призначений для того, щоб приймати товари від різних підприємств і постачальників, приймати замовлення, ефективно їх опрацьовувати
Distribution centres are large, highly automated warehouses designed to receive goods from various plants and suppliers, take orders,Великий автоматизований склад, призначений для того, щоб приймати товари від різних підприємств і постачальників, приймати замовлення,
A large, highly automated warehouse designed to receive goods from various plants and suppliers, take orders,порівняння теперішньої вартост майбутнього руху грошових коштів різних підприємств.
compare the present value POS-принтера дасть можливість виконувати продажу на одному робочому місці від різних підприємств, наприклад, фірма платник ПДВ(фіскальний реєстратор)
POS-printer will allow to carry out the sale at one workplace from different companies, such as Розподільний центр- великий автоматизований склад, призначений для того, щоб приймати товари від різних підприємств і постачальників, приймати замовлення,
Distribution center: A large, highly automated warehouse designed to receive goods from various plants and suppliers, take orders,З ТОВ«Комплексні Аграрні Системи» співпрацюють понад двісті різних підприємств і фірм, завдяки їх довірі протягом довгого часу, нас знають як компанію, яка вміє вести грамотну цінову політику,
Over two hundred different companies and firms cooperate with Integrated Agrarian Systems Ltd… Thanks to the trust of these мати змогу застосувати глобальний контекст до різних підприємств, де б ви не працювали у світі…[-].
be able to apply технічних експертів залучаються до оцінки систем якості різних підприємств, до акредитації вуглехімічний лабораторій,
are involved in the assessment Сибірський регіон, точніше керівники різних підприємств в Сибірському регіоні)
is more exact heads of the various enterprises in Siberian region)
