СВОГО ПРИЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• his appointment
• its destination
• its purpose
• of his destiny

Приклади вживання Свого призначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

доктора з Індії, до свого призначення займав пост міністра соціального захисту.
prior to his appointment he held the post of Minister of social protection.

До свого призначення в Україну пані Сильвандер займала посаду представника ЮНІСЕФ у Філіппінах з 2014 року.
Prior to her appointment in Ukraine, Ms. Sylwander served as the UNICEF Representative in Philippine since 2014.

В рамках свого призначення, нова інфраструктура купується і студент матиме доступ
As part of his appointment, new infrastructure is being purchased

До головного же пункту свого призначення, червоної планети,
To the main point of its destination, the red planet,

На момент свого призначення він став наймолодшим за віком членом Колегії кардиналів.
At the moment of his promotion, he was the youngest member of the College of Cardinals.

Під час свого призначення у грудні вона сказала, що ніколи не задумувалась про свій вік або стать.
At the time of her appointment, in December, she said she never thought about her age or gender.

Після свого призначення він узяв за девіз слова In te,
Upon his naming, he took"In te, his motto.">

Різноманітні служби знайомств не виправдали свого призначення, тому з часом розформувалися й навіть уникають переслідування
Various services of acquaintances have not justified their purpose, therefore eventually were disbanded

Допомогти становленню свідомості молоді та розумінню свого призначення в рідній місцевості,
To help the formation of young minds and understanding of their purpose in their community, region,

Після свого призначення голова арбітражного суду просить Сторону, яка ще не призначила арбітра, зробити це протягом двох місяців.
Upon his designation, the Chief Arbitrator of the Arbitral Tribunal shall request the party that has not named an arbitrator to do so within two months.

нарешті-таки досяг точки свого призначення, він зробив ці екстраординарні знімки Сатурна
finally reached the point of his destination, he made these extraordinary pictures of Saturn

До свого призначення у грудні 1996 року пані Волошина займала посаду заступника керівника проекту,
Prior to her appointment in December 1996, she occupied the position of Deputy Project Manager and then Project Manager

Фергюсон відзначив 20-і роковини свого призначення менеджером«Юнайтед» 6 листопада 2006 року.
Ferguson celebrated the 20th anniversary of his appointment as manager of Manchester United on 6 November 2006.

Це не зрозуміло на якій країні вона буде опубліковано як свого призначення до цих пір офіційно оголошено.
It is not clear to which country she will be posted as her appointment has yet to be announced officially.

Є кілька місій, в яких гравець повинен досягти свого призначення в паливі, що видається йому.
There are some missions in which player has to reach his destination within the fuel given to him.

Істинне відчуття радості можна знайти лише у виконанні свого призначення і в умінні будувати гармонійні відносини.
A true sense of happiness can only be found in the fulfillment of its purpose, and in the ability to build harmonious relationships.

Крім того, різні біомолекули в організмі людини також досягають свого призначення в різних манерах.
Similarly, various biomolecules in the human body also reach their destinations in diverse manners.

Згідно з нашою дорожньою картою, яку я оголосив через 9 годин після свого призначення, наприкінці травня ми презентували суспільству проект Концепції.
According to our roadmap announced by me 9 hours after my appointment, in late May we presented the draft concept to public.

через відсутність«великого дипломатичного досвіду», не відвідуючи Аргентину до свого призначення.
not visiting Argentina prior to his nomination.

вологи внутрішня мастило з часом стає твердою і не виконує свого призначення.
time becomes hard and does not carry out its mission.