СВОЄЇ ПОВЕДІНКИ - переклад на Англійською

• their behavior
• their behaviour
• of his conduct
• of their actions

Приклади вживання Своєї поведінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або псевдопользой своєї поведінки.
Or nature of your conduct.

Вони повинні мати можливість передбачати правові наслідки своєї поведінки.
She needs to be able to predict the consequences of her behaviour.

У залі судового засідання він не міг пояснити причин своєї поведінки.
Later in court she could not explain her behaviour.

Соціальний працівник повинен підтримувати високі стандарти своєї поведінки.
You must maintain high standards of personal conduct.

Отже я не буду змінювати своєї поведінки.
I'm not going to change my behavior.

Отже я не буду змінювати своєї поведінки.
I don't want to change my behaviour.

І можливо, він не отримає схвалення своєї поведінки.
He may not be aware of his own behavior.

Усвідомленістю, заснованої на розумінні своєї поведінки;
Awareness, based on an understanding of their behavior;

Думайте про наслідки своєї поведінки.
Think about the consequences of your behavior.

Тим самим ви закладете модель своєї поведінки, і ця модель в потрібній ситуації обов'язково спрацює,
Thus, you lay their behavior, and this model in the right situation always work,

Іноді такі люди прислухаються до своєї поведінки і, як ніби-то, чекають появи симптомів хвороби біполярні розлади.
Sometimes these people listen to their behavior and, as it were, await the onset of symptoms of bipolar disorder.

Характерно, що з настанням менструації самі хворі критично ставляться до своєї поведінки в передменструальний період.
Characteristically, with the onset of menstruation patients themselves are critical of their behaviour in the premenstrual period.

нагороди та наслідки для своєї поведінки.
rewards and consequences for their behavior.

Діти віком від 6 до 8 років можуть розуміти негативні наслідки своєї поведінки.
By the age of six to nine the children can understand the consequences of their actions.

цим людям потрібно виробити особливу критичність по відношенню до себе, своєї поведінки і своїм ідеалам.
these people need to develop a special critical of themselves, their behavior and their ideals.

інших стратегій зменшення ризику, інша половина не змінила своєї поведінки.
the other half did not alter their behaviours.

Головне, що жінка і сама буде усвідомлювати неадекватність своєї поведінки, але нічого не зможе з ним зробити.
The main thing is that the woman herself will realize the inadequacy of her behavior, but she will not be able to do anything with him.

Це не означає, що потрібно викладати йому кінцевий сенс своєї поведінки, але ось все компліменти і подяки, емоції
This does not mean that he needs to lay out the final meaning of his behavior, but all the compliments and gratitude,

алкоголік повинен усвідомлювати всю згубність своєї поведінки і вчинків, і прийти до відмови від алкоголю самостійно.
the alcoholic must be aware of the harmfulness of his behavior and actions, and come to the abandonment of alcohol on his own.

Дайте пояснення своєї поведінки і вкажіть ті причини, які змусили вас здійснити даний проступок.
Give an explanation of their behaviour and specify the reasons that made you commit such an offense.