Приклади вживання Своє захоплення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Саме там він згадав своє захоплення театром, а згадавши, вирішив поступати в театральне училище.
Шанувальники мікродермообразії пояснюють своє захоплення цією процедурою її високою ефективністю(помітне омолодження шкіри),
Fans of mikrodermoobrazia explain their admiration for this procedure due to its high efficiency(visible rejuvenation of the skin),Європейці висловлювали своє захоплення докладними роз'ясненнями Мусульманських вчених про ці види покарань
The Europeans expressed their admiration of the detailed explanations given by the Muslim scholars on these types of punishmentsЯк і завжди багато людей висловлювали своє захоплення малознаним у Польщі українським інструментом- бандурою.
As usual a lot of people expressed their admiration of Ukrainian, little known in Poland, instrument as Bandura.Якщо людина зважився втілити своє захоплення в підприємницьку справу,
Ми попросили її докладніше розповісти про своє захоплення та зробили цікаві фото. Насолоджуйся!
Бонні висловила своє захоплення проектом та побажала творцям успіху,
Bonnie showed her admiration for the project with a film and wished the creators luck,Хоча своє захоплення малюванням вважала однією з граней саморозвитку,
Although she considered her passion for painting to be one of the ways of self-development,Я висловлюю свою любов до вас, своє захоплення і глибоку повагу за приклад
I express Кіберспортсмени з різних культур розвивають своє захоплення за допомогою цих ігор, і коли мільйони людей дивляться на них,
Athletes from different cultures pursue their passion with these games, with millions of people watching, each player drivenПо закінченню робочого візиту представники із Саудівської Аравії висловили своє захоплення роботою, яку проводить професор Козявкін в своїй клініці.
After the working visit, the members of the Saudi delegation expressed their enthusiasm for the work carried out by Professor Kozyavkin at his clinic.Бажаю висловити своє захоплення грецькому народові,
I wish to express my admiration for the Greek people who,без значимої допомоги Заходу, і Україна втратить бойове ядро своєї армії- і своє захоплення Заходом.
Ukraine will have lost the fighting core of Завдяки додатку з'явиться можливість знаходити друзів-геймерів у різних куточках світу, щоб розділити з ними своє захоплення.
Application will allow to find gaming friends in various parts of the world in order to share your hobby with them.Гілларі Клінтон висловлює своє захоплення нею;
Hillary Clinton expresses her admiration for перший час він мовчав про своє захоплення поезією.
відважилася переказити своє захоплення фарбами.
dared to recapture her admiration by paints.Насправді, він навіть вклав капітал в компанію і висловив своє захоплення перспективами цифрової системи сертифікації творів мистецтва.
In fact, he has even invested in the company and has expressed his excitement at the prospects of a digital certification framework for artworks.За даними суду, Томас і Пататас дали своїй дитині ім'я Адольф, щоб висловити своє захоплення лідером Третього рейху.
The court in Birmingham heard that Thomas and Patatas had given Ми розпитали у власників крафт-майстерні про те, як вони перетворили своє захоплення на справу життя та чим особливі костюми роботів їх авторства.
We asked the owners of the craft studio how they turned their hobby into a job and about peculiarities of costumes they produce.
