СВОЇМИ СОЮЗНИКАМИ - переклад на Англійською

• its allies

Приклади вживання Своїми союзниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американські експерти з розвідки буди впевненими, що московити поділилися цією інформацією зі своїми союзниками з Ірану- смертельним ворогом Ізраїлю.
Intelligence experts assumed the Russians had shared the information with their allies in Iran, Israel's mortal enemy.

які хотіли б зробити місцеву публіку своїми союзниками та прихильниками.
curators interested in making the local public their allies and adherents.

войовничість, так і солідарність зі своїми союзниками в інших країнах.
as well as solidarity with their counterparts in other countries.

Атака була спробою підірвати зусилля армії як єдиної ефективної сили, здатної зі своїми союзниками боротися з тероризмом на власній території»,- йдеться у заяві армії Сирії.
The“flagrant attack was an attempt to undermine the efforts of the army as the only effective force capable with its allies… in fighting terrorism across its territory,” the Syrian army said.

Президент Трамп заявив, що США готові разом зі своїми союзниками застосовувати весь комплекс дипломатичних,
President Trump stated that the United States is ready, along with its allies, to apply the full range of diplomatic,

Віце-президент США Майк Пенс заявив в середу, що Вашингтон буде працювати зі своїми союзниками і Китаєм над застосуванням економічного
US Vice President Mike Pence says Washington will work with its allies and China to put economic

Віце-президент США Майк Пенс заявив в середу, що Вашингтон буде працювати зі своїми союзниками і Китаєм над застосуванням економічного і дипломатичного тиску на Північну Корею,
TOKYO(Reuters)- U.S. Vice President Mike Pence said on Wednesday that Washington would work with its allies and China to put economic and diplomatic pressure on North Korea

Вашингтон нині працює разом зі своїми союзниками в регіоні, зокрема і з керівництвом Китаю,
Washington is now working with its allies in the region, including with the leadership of China,

У майбутні роки ІГО буде продовжувати працювати зі своїми союзниками, закликаючи до створення міжурядової податкового органу
PSI will continue to work with its allies in the coming year, calling for an intergovernmental tax body

стає все складніше співпрацювати зі своїми союзниками без шкоди їхнім національним почуттям.
found itself increasingly difficult to cooperate with its allies without harming their national feelings.

Було вирішено, що ми продовжуватимемо діяти зі своїми союзниками, що дозволить Ізраїлю мати право на повну участь у процесах
It was decided that we will continue to act with our allies to allow for Israel to realize its right for full participation

Я сказав президенту Порошенку та іншим, що Канада продовжуватиме працювати зі своїми союзниками, аби упевнитися, що ми ніколи жодним чином не приймемо російську окупацію жодної частини української території".
I have said to President Poroshenko and others that this country will continue to work with our allies to make sure we never in any way recognize or accept Russian occupation of any square inch of Ukrainian territory.

Президент сказав:"Сьогодні світ може побачити, що Сполучені Штати об'єдналися зі своїми союзниками і партнерами у відстоюванні міжнародного права та домагаються справедливого результату задля глобальної безпеки
Today the world can see that the United States is united with our allies and partners,” Obama said,“pursuing a just outcome that enhances international security

Сьогодні світ може побачити, що Сполучені Штати об'єдналися зі своїми союзниками і партнерами у відстоюванні міжнародного права
Today the world can see that the United States is united with our allies and partners in upholding international law

Канада буде продовжувати працювати зі своїми союзниками, щоб упевнитися, що ми ніколи жодним чином не приймемо російську окупацію жодної частини української території".
others that this country will continue to work with our allies to make sure we never in any way recognize or accept Russian occupation of any square inch of Ukrainian territory.

вони пообіцяли разом зі своїми союзниками окупувати острів Гардовий,
they have pledged- along with their allies- to occupy Gardove Island,

Було вирішено, що ми продовжуватимемо діяти зі своїми союзниками, що дозволить Ізраїлю мати право на повну участь у процесах
It was decided that we will continue to act with our allies to allow for Israel to realize its right for full participation

вважаючи за краще спілкуватися зі своїми союзниками, використовуючи витончену рівнинну індіанську мову жестів,
preferring to communicate with their allies using the sophisticated Plains Indian Sign Language,

Було вирішено, що ми продовжуватимемо діяти зі своїми союзниками, що дозволить Ізраїлю мати право на повну участь у процесах
It was decided that we will continue to act with our allies to allow for Israel to realize its right for full participation

Було вирішено, що ми продовжуватимемо діяти зі своїми союзниками, що дозволить Ізраїлю мати право на повну участь у процесах
It was decided that we will continue to act with our allies to allow for Israel to realize its right for full participation