СВОЇХ ДОСЛІДЖЕННЯХ - переклад на Англійською

• their studies
• their research
• his investigations
• his explorations

Приклади вживання Своїх дослідженнях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але СВІРЕЛІ в своїх дослідженнях подорожував набагато глибше
But SVIRELY in his explorations has travelled much deeper

MBA з концентрацією в управлінні є традиційним курсом для тих, хто шукає широкої бази знань у своїх дослідженнях.
The MBA with a concentration in management is the traditional course for those seeking a broad knowledge base in their studies.

Аналітична компанія Gartner Group в своїх дослідженнях сформулювала основні вимоги до корпоративних порталів, що характеризують перші два покоління цих продуктів.
The analytical company Gartner Group in their research outlines the basic requirements for corporate portals that characterize the first two generations of these products.

Диплом магістра Курси садового дизайну призначені для студентів, які вимагають більшої інтелектуальної глибини в своїх дослідженнях.[-].
Master's Degree courses in Garden Design are designed for students who require a greater intellectual depth in their studies.

В Університеті Західного Іллінойсу, аспірантура в інформатиці пропонує захоплюючу можливість працювати з викладачами у своїх дослідженнях в області штучного інтелекту;
At Western Illinois University, graduate study in computer science offers the exciting opportunity to work with faculty in their research in artificial intelligence;

MBA з концентрацією в області управління є традиційним курс для тих, хто шукає широку базу знань у своїх дослідженнях.
The MBA with a concentration in management is the traditional course for those seeking a broad knowledge base in their studies.

потребують кращої роботи із забезпечення суворості та обґрунтованості у своїх дослідженнях.- Мережа кліматичних новин.
need to do a better job of ensuring rigour and validity in their research.- Climate News Network.

Ми пропонуємо гнучкі варіанти фінансування наших програм, щоб студенти могли зосередитися на своїх дослідженнях, а не на стресі над фінансами.
We offer flexible funding options for our programmes to ensure students can focus on their studies, rather than stress over finances.

Для більшої ефективності у своїх дослідженнях фахівці дали різну назву кожній з табличок наприкінці ХХ століття.
For greater effectiveness in their study, specialists have given names different to each one of the plates approximately at the end of the 20th century.

У своїх дослідженнях вчені виходили з методів комп'ютерного моделювання процесів, що існують на даний момент
In their study, the researchers proceeded from the methods of computer modeling of the processes that exist at the moment

У своїх дослідженнях вони замінили образ реального держави своєї епохи образом ідеального держави.
They substituted in their inquiries the image of an ideal state for the real states of their age.

Університет Лестера, кафедра психології, в своїх дослідженнях визначив, що існує прямий вплив музики на вибір
University of Leicester, Department of psychology, in his research identified that there is a direct impact of music on the choice

У своїх дослідженнях учений з'ясував, що гени можуть переміщатися між різними хромосомами,
In his studies, the scientist found that genes can move between different chromosomes,

У своїх дослідженнях я натрапив на 4 різних проекти Пентагону, по 4 різних аспектах цього питання.
During my research I came across four different Pentagon projects on different aspects of that.

Енгельс у своїх дослідженнях про цінності праці в становленні з мавпи людину.
Engels in his own studies about the value of labor in the development of man from a monkey.

Школа займає лідируючі репутацію передового досвіду у своїх дослідженнях та викладанні в цій області
The School has a leading reputation for excellence in its research and teaching in this area

У своїх дослідженнях він прийшов до висновку, що бродіння виходить в результаті дії мікроорганізмів- бактерій, позбавлених кисню.
In his studies he came to the conclusion that fermentation is obtained as a result of the action of microorganisms- bacteria lacking oxygen.

Фрейд у своїх дослідженнях людської душі,
Freud in his studies of the human soul,

У своїх дослідженнях зосереджується в основному на політичній
In his research he focuses mainly on political

У своїх дослідженнях більш ніж 200 пацієнтів, які отримували оксиконтін при хронічній болю протягом трьох років,
In his own research on more than 200 patients treated with OxyContin for chronic pain over three years,