THEIR STUDIES - переклад на Українською

• свої дослідження
• своє навчання
• навчанні
• свої заняття
• своїх дослідженнях
• своїх досліджень
• свого навчання
• своїм навчанням
• свою навчання
• свої студії

Приклади вживання Their studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Students who want to resume their studies or transfer from other universities- Donetsk National University is always waiting for you to submit your documents.
Студенти, які хочуть відновити своє навчання чи перевестися з інших вишів,- Донецький національний університет чекає на ваші документи.

skills they are properly qualified for pursuing their studies in a doctoral degree program…[-].
які вони належним чином право на переслідуючи свої дослідження в докторській програмі ступеня…[-].

The technique of Dr. Kase allowed athletes to continue their studies without interruption for post-traumatic rehabilitation.
Методика доктора Касі дозволила спортсменам продовжувати свої заняття без перерви на посттравматичних реабілітацію.

The MBA up-grade offers participants the unique opportunity to build on their studies and receive two degrees from two universities in two years.
МВА до-класу пропонує учасникам унікальну можливість побудувати на навчанні і отримати два дипломи із двох університетів протягом двох років.

You may want to join the many other students who link their studies in communication with performance-based programs in dance and theatre.
Ви можете приєднатися до багато інших студентів, які пов'язують своє навчання у зв'язку з програмами на основі характеристик в танці і театрі.

is given the flexibility to focus their studies in their desired area.
дається можливість гнучко зосередити свої дослідження в бажаної області.

licenses that students may obtain through their studies such as“Recreation Instructors” and“Peer Helpers.”.
студенти можуть отримати через своїх дослідженнях, таких як"Відпочинок інструкторів" і"Peer помічників.".

At Dalton, high school students have the unique opportunity to delve deeply into their studies in individual conversations with their teachers that occur throughout the week.
У Дальтоні учні старшої школи мають унікальну можливість заглибитися у свої заняття в індивідуальних розмовах з учителями, які відбуваються протягом тижня.

secure atmosphere to focus on their studies.
безпечної атмосфері, щоб зосередитися на навчанні.

since more students can continue their studies either on so-called short cycle training or a long.
далі учні зможуть продовжити своє навчання або по"короткому", або по"довгому" циклі навчання..

Students at AU are known to show great passion for their studies as well as deep compassion toward society.
Тут студенти виявляють велику пристрасть до своїх досліджень та глибоке співчуття до суспільства.

biologists are utilizing it in their studies of systems and behavior.
біологи використовують це в своїх дослідженнях систем і поведінки.

Make reasonable accommodations for students from conflict-affected areas who fell behind in their studies but who must take state exams at the end of the 2015-2016 school year.
Запропонувати розумні умови учням із районів, які постраждали внаслідок конфлікту, що відстали в навчанні, але мають складати державні іспити наприкінці 2015-2016 навчального року.

who continue their studies at the University of Koblenz-Landau.
які продовжили своє навчання в Університеті Кобленц-Ландау.

This programme will appeal to those who wish to adopt a multidisciplinary approach to their studies and have an international orientation towards business and management.
Ця програма сподобається тим, хто бажає застосувати мультидисциплінарний підхід до свого навчання та має міжнародну орієнтацію на бізнес та управління…[-].

In addition, graduates of our degree have a solid foundation for continuing their studies in the broad field of sports
Крім того, випускники нашої ступеня мають міцну основу для продовження своїх досліджень в широкій області спорту

critical thinking skills and solve shipping-related problems more effectively as they progress in their studies.
навички критичного мислення і більш ефективно, як вони прогресують в своїх дослідженнях вирішити проблеми.

Upon its completion, students receive Russian Language Test Certificate allowing them to pursue their studies at any SPbSUT department on a chosen degree program.
Після його завершення студенти отримують Сертифікат Мова Тест російської дозволяючи їм продовжувати своє навчання в будь-якому відділенні СПбГУТ на обраною програмою ступеня.

wished them further successes in their studies and professional activities.
побажав подальших успіхів у навчанні та професійній діяльності.

community involvement projects as part of their studies.
участь спільноти проектів в рамках своїх досліджень.