Приклади вживання Своїх послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
які використовують"cookies" для збору інформації та поліпшення своїх послуг.
Болгарський оператор Bulsatcom закінчив переміщення своїх послуг з застарілого супутника Hellas Sat 2 на новий Hellas Sat 3 з орбітальної позиції 39 ° E.
Bulgarian operator Bulsatcom finished moving its services with legacy satellite Hellas Sat 2 a new Hellas Sat 3 with orbital position 39° E.Нарешті, ЄС повинен оптимізувати ринок своїх послуг і відкрити свій цифровий ринок,
Finally, the EU needs to optimize its services market and open up Metro прагне забезпечити доступність своїх послуг і діяльності для кожного жителя регіону.
Metro is committed to ensuring its services and activities are accessible to every resident of the region.ви підвищите конкурентоспроможність своїх послуг, використовуючи доступ до передових технологій у сфері відновлення даних.
you increase the competitiveness of your services by means Протягом 20 років«Імпел Гріффін» розширила спектр своїх послуг від професійного прибирання(1999 рік)
For over 20 years we have expanded the spectrum of our services from professional cleaning(1999)Хочете розширити мережу прийому оплати своїх послуг чи товарів? Ми допоможемо Вам.
Are you eager to expand the payment network for your services or products? We will help you.орієнтована на експорт своїх послуг, постачає свої послуги переважно до США,
as a country focused on the export of its services, delivers MoneyPolo постійно збільшує набір своїх послуг і розширює мережу з більш ніж 400 000 власних та партнерських відділень по всьому світу.
MoneyPolo is constantly increasing the availability of its services and expanding Грімм має в обмін на надання своїх послуг претендувати на оплату розумного гонорару клієнтом.
Grimm has in return for the provision of its services claim to payment of a reasonable fee by the client.Для надання своїх послуг Компанія може використовувати інформацію, яку Компанія збирає
In order to provide its services, the Company may use information which the Company collectsприватну установу, яка надає користувачам своїх послуг можливість комунікацій за допомогою комп'ютерної системи, та.
private entity that provides to users of its service the ability to communicate by means Якщо при наданні Вам своїх Послуг ми порушуємо Умови, у такому разі ми несемо відповідальність за виниклі у результаті збитки/збиток відповідно до чинного законодавства України.
If we violate the Conditions when providing our Services to you, we are liable for the resulting losses/ damages in accordance with the current legislation of Ukraine.Хочете розширити мережу прийому оплати своїх послуг чи товарів? Ми допоможемо Вам.
Do you want to expand payment reception network of your services or goods? We will help you.До клієнтів пред'являється мінімум вимог, а до якості своїх послуг ми ставимося дуже педантично.
For customers presented the minimum requirements and to the quality of our services we take very scrupulously.технології продажів своїх послуг.
Technology sales of its services.Виконання тестового перекладу варто вважати маркетинговою діяльністю й просуванням своїх послуг на ринку, а не роботою.
You should think перервати надання своїх послуг користувачеві і/або компанії.
interrupt the provision of its services to the user and/or the company without warning.компанія не покрила своїм співробітникам, то вам обов'язково треба не наймати своїх послуг взагалі.
then you should definitely not hire its services at all.створити найбільш комфортні умови для сплати своїх послуг.
create more comfortable conditions 
