СВЯТОГО АПОСТОЛА - переклад на Англійською

• holy apostle
• holy disciple
• st apostle

Приклади вживання Святого апостола Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святий Аристовул разом зі своїм братом святим апостолом від 70-ти Варнавою супроводжував святого апостола Павла у його подорожах.
Together with his brother, the holy Disciple from among the 70- Barnabus, he accompanied the holy Apostle Paul on his journeys.

був учеником і супутником святого апостола Павла.
was a disciple and companion of the holy Apostle Paul.

В Олександрії Климент зустрів святого апостола Варнаву, якого слухав з глибокою увагою,
At Alexandria Saint Clement encountered the holy Disciple Barnabas, hearkening to his words with deep attention,

Благочестивому клірику Миколі Калліграду було одкровення про те, що серед цих 17 мучеників знаходяться також мощі святого апостола Андроніка.
It was revealed to the pious cleric Nicholas Kalligraphos that among these seventeen martyrs were also the relics of the holy Disciple Andronicus.

Ім'я святого апостола Андрія пов'язує мати- Церква Константинопольську з її дочкою- Російською Церквою.
The name of the holy Apostle Andrew connects the mother- the Church of Constantinople, together with the daughter- the Russian Church.

Святий апостол Аристарх, співробітник святого апостола Павла, став єпископом сирійського міста Апамеї.
Saint Aristarchus, a co-worker of the holy Apostle Paul, became bishop of the Syrian city of Apamea.

Тіло святого апостола залишилося неушкодженим,
The body of the holy apostle remained unscathed,

Він був учнем і співробітником святого апостола Павла, розділяючи з ним всю скорботу і гоніння.
He was a student and companion of the holy Apostle Paul, sharing with him all the sorrows and persecution.

Від мощей святого апостола відбувалися численні чудеса,
From the relics of the holy apostles occurred numerous miracles,

Костел Святого Апостола Петра в Одесі на вулиці Гаванна, 5 став третім в Україні католицьким храмом зі статусом базиліки.
The Church of the Holy Apostle Peter in Odessa on Havana Street 5 became the third Catholic church in Ukraine enjoying the status of basilica.

У церквах по всій Європі останній день листопада- це день пам'яті святого апостола, який віддав своє життя за поширення“Доброї Новини”- проповідування християнства.
In churches all over over Europe, the last day of November is a day to remember the Apostle who gave his life for spreading the Good News.

Таким чином ім'я святого апостола Андрія пов'язує мати-церкву Константинопольську з її донькою- церквою України.
The name of the holy Apostle Andrew links the mother, the Church of Constantinople, with her daughter, the Russian Church.

Трудами святого апостола Андрія виникали християнські Церкви,
By the labors of the holy Apostle Andrew, Christian Churches were established,

Хіба історія мучеництва вашої церкви не є здійсненням слів святого Апостола Павла, які щойно прозвучали?
Are not the stories of the martyrs of your Church a fulfilment of the words of the Apostle Paul just proclaimed in the reading of the Epistle?

Святого Апостола.
The Holy Apostle.

Святого Апостола Варнави.
The Holy Apostle Barnabas.

Святого Апостола Петра.
The Holy Apostle Peter.

Святого Апостола Варфоломія.
The Holy Apostle Bartholomew.

Святого апостола Павла.
The Holy Apostle Paul.

Святого апостола Джеймса.
Saint James the Apostle.