СВІТІ ФІНАНСІВ - переклад на Англійською

• world of finance
• financial world

Приклади вживання Світі фінансів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розширений Магістр Фінансів знаходиться в постійному діалозі з провідними фігурами у світі фінансів, щоб адаптувати його зміст до змін у потребах ринку
The Advanced Master in Finance is in constant dialogue with leading figures in the world of finance in order to adapt its contents to changing market needs

Бакалавр з міжнародного управління бізнесом зі спеціалізацією в галузі міжнародних фінансів розроблений так, що дозволяє вам постійно пристосовуватися до постійних змін у світі фінансів та економіки.
Bachelor of International Management with a Specialization in International Finance The Bachelor of International Management with a Specialization in International Finance is designed to enable you to continually adapt to constant changes in the world of finance and economics.

в залежності від ситуації в світі фінансів.
depending on the situation in the world of Finance.

величезний досвід у торговельному секторі, необхідні для того, щоб підготувати вас до реальності у світі фінансів.
vast experience in the trading sector necessary to prepare you for the reality of the finance world.

Навіть у світі фінансів, де успіх, як передбачається, залежить лише від розумових здібностей, дослідження показують,
Even in the world of finance, where success is supposed to be about raw brainpower,

поряд з Тьюлейн університету(займає 10-е місце в світі фінансів, FinancialTimes Рейтингу,
the Central American market, along with Tulane University(ranked 10th in the world in finance as FinancialTimes Ranking,

тоді вони поширилися по цілому світу як наслідки Першої світової війни. Сполучені Штати запанували у світі фінансів.
then spread widely in the aftermath of World War I. The United States gained dominance in world finance.

Світ фінансів.
World of Finance.

Світ фінансів сьогодні складніше, ніж раніше.
Today's financial world is more complex than ever before.

Світ фінансів не став винятком.
The world of finance has been no exception.

Світ фінансів сьогодні складніше, ніж раніше.
The financial world is more complex today than ever before.

Сьогодні банки готові допомагати дізнаватися більше про світ фінансів.
This club will help you to learn more about the world of finance.

Вона знайомить малят зі світом фінансів.
Familiarity with the world of finance.

Вісник ТНЕУ" Світ фінансів.
TNEU Bulletin"" World of Finance".

Введення в світ фінансів.
Introduction to the world of Finance.

Саме це перебуває в центрі: світ фінансів.
At the centre there is this: the world of finance.

Отож, саме це перебуває в центрі: світ фінансів.
And at the center is this: the world of finance.

Bloombergє синонімом інвестиційної інформації в багатьох куточках світу фінансів.
Bloomberg is synonymous with investment information in many corners of the finance world.

Будьте частиною змін і зробіть світ фінансів таким же різноманітним, як і той, в якому ми живемо.
Let's make the world of finance as diverse as the one we live in.

Науковий журнал«Світ фінансів» засновано у травні 2004 року кафедрою фінансів Тернопільської академії народного господарства.
The scientific journal World of Finance was established in May of 2004 by the Department of Finance of the Ternopil Academy of National Economy.