СЕЗОННИХ ЗМІН - переклад на Англійською

• seasonal changes
• seasonal variations
• changes in seasons
• of seasonal variability

Приклади вживання Сезонних змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

з дому під час сезонних змін.
out of the house throughout seasonal modifications.

Вам тільки треба дізнатися про неминучі світові зміни, щоб зрозуміти, що відбувається щось велике, оскільки на відміну від сезонних змін є руйнування і зрушення такого масштабу,
You have only to learn of the pending world changes to realise that something big is taking place, as unlike seasonal changes there is disruption

У другій публікації дослідники розповідають про відкриття сезонних змін у концентрації метану в марсіанській атмосфері на протязі майже трьох років(близько 6 років на Землі).
In the second paper, scientists describe the discovery of seasonal variations in methane in the Martian atmosphere over the course of nearly three Mars years, which is almost six Earth years.

Під впливом сезонних змін молоко з найбільшим вмістом жиру(в середньому 4%)
Under the influence of seasonal changes in the milk with the highest fat content(average 4%)

цілком можливо, що люди, які відчувають симптоми SAD, можуть бути особливо вразливими до сезонних змін в мозковій активності, пов'язаній з когнітивними процесами, говорить Вандевалле.
it is possible that people who experience SAD might be particularly vulnerable to seasonal changes in brain activity related to cognitive processes, Vandewalle said.

Сезонних змінах температури повітря.
Seasonal changes of temperature.

Наземні спостереження також показують сезонні зміни у хмарному покриві.
Ground-based observations also reveal seasonal variations in cloud cover.

Сезонна зміна ваги тіла у горобців.
Seasonal changes in body weight of sparrows.

Горизонтальні та вертикальні морські течії мінімізують сезонні зміни в температурі на поверхні води.
Horizontal and vertical ocean currents minimize seasonal variations in the surface temperature of the water.

Також враховується сезонна зміна підземних вод.
Also takes into account seasonal changes in groundwater.

Через мале значення цього кута сезонні зміни на Юпітері виражені дуже слабко.
Because of the smallness of this angle seasonal variations on Jupiter is expressed very weakly.

На думку вчених, це пов'язано з сезонними змінами.
Scientists believe this may be due to seasonal changes.

Клімат в обох півкулях характеризується сезонною зміною повітряних мас.
The climate in both hemispheres characterized by seasonal changes air masses.

Спостереження за сезонними змінами.
Watch for seasonal changes.

психічними факторами, і сезонними змінами.
mental factors, and seasonal changes.

Вплив активності Сонця на сезонні зміни поглинання метану в атмосфері Сатурна.
The influence of solar activity on seasonal variation of the methane absorption in Saturn's atmosphere.

Сезонні зміни часу відсутні.
The season change is time passing.

Відбувається сезонне зміна рівня води.
There is a seasonal change in the water level.

Мусон- це сезонна зміна напрямку вітру у певному регіоні.
A monsoon is a seasonal shift in wind direction in a region.

Рік може стати останнім роком з сезонною зміною часу в ЄС;
Could be the last year with a seasonal change of time in the EU.