СИЛЬНО ВПЛИВАЮТЬ - переклад на Англійською

• strongly influence
• strongly affect
• greatly affect
• been heavily influenced
• greatly influence
• strongly influenced
• is heavily influenced
• have a strong influence
• strong effect
• are highly influenced

Приклади вживання Сильно впливають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учитель вводить в клас такі подразники, які сильно впливають на органи почуттів учня,
The teacher introduces such stimuli into the class that strongly affect the student's senses,

Підвіконня є важливою частиною вікна, так як вони сильно впливають на їх зовнішній вигляд.
Window sills are an important part of the window, as they greatly affect their appearance.

слух та інші відчуття сильно впливають на його думки та духовний настрій.
other senses greatly influence his thoughts and spiritual mood.

ніж російський, на який сильно впливають французькі та італійські стилі.
having been heavily influenced by French and Italian styles.

стелю або стіни сильно впливають на час опалювання
ceiling or wall strongly affect the time of heating

також сильно впливають на здоров'я.
also greatly affect health.

ніж російський, на який сильно впливають французькі та італійські стилі.
having been heavily influenced by French and Italian styles.

Внутрішні гірські мережі, такі як Готтентос-Голландія, сильно впливають на різні макрокліматичні умови винних регіонів Південної Африки.
Inland Mountain chains such as the Hottentots-Holland greatly influence the different macroclimates and terroir among South African wine regions.

потрібно пам'ятати, що вони дуже сильно впливають на весь організм.
you need to remember that they have a very strong effect on the entire body.

На медіасистеми сильно впливають їх контекстуальне позиціонування по відношенню до соціально-економічного клімату,
Media systems are highly influenced by their contextual positioning in relation to socio-economic climates,

вони в свою чергу досить сильно впливають і на принципи ведення бізнесу;
in turn, strongly influence on business principles;

які так сильно впливають на якість життя.
those chronic headaches that greatly affect our quality of life.

Особливо з урахуванням того, що влада регулярно запевняли громадськість у тому, що західні санкції зовсім не так сильно впливають на нашу економіку.
Especially considering the fact that the government has regularly assured the public that Western sanctions are not so strongly affect our economy.

особливості інтимної частини, сильно впливають на самооцінку і психологічну рівновагу людини.
especially on private parts, strongly influence the self-image and psychological balance.

Сильно впливають на процес травлення різні емоції,
Strongly influenced by the process of digestion are various emotions,

які руйнують зубну емаль або сильно впливають на її колір.
that destroy tooth enamel or strongly influence the color.

Слід зазначити, що на споживання риби в Україні дуже сильно впливають дві ключові складові.
It should be noted that fish consumption in Ukraine is very strongly influenced by two key components.

на ринок в цьому сезоні сильно впливають політичні чинники.
because the market is heavily influenced by political factors this season.

дестабілізація сусідніх регіонів, а також зовнішньополітичні рішення багатьох держав сильно впливають на місцевий ринок.
as well as the foreign policy decisions of many states strongly influence the local market.

саме їх страшна смерть і незаспокоєних душі сильно впливають на енергетику околиць Лисої гори.
restless souls for the first time strongly influenced the nature of the energy area Bald Mountain….