СИСТЕМА ЗМОЖЕ - переклад на Англійською

• system can
• system will be able
• system would be able

Приклади вживання Система зможе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут же буде вказана модель мережевої карти, якщо система змогла її визначити.
Here will be listed the model of network card, if the system were able to determine.

З покращенням електроніки, ці системи змогли об'єднатись разом,
As electronics improved, these systems were able to be combined together,

Такі системи зможуть знаходити настільки непомітні аномалії, що з великою часткою ймовірності лікар їх ніколи б не помітив сам.
These systems will be able to find such tiny anomalies that doctors would never notice themselves.

передаватися до бортового комп'ютера, існуючі системи зможуть автоматично адаптуватися до мінливих умов, збільшуючи безпеку.
the car's existing control systems could automatically adapt to maximize safety.

Те, що в бізнесі будуть робити через п'ять років, часто залежить від того, що системи зможуть робити зараз.
What business would like to do in five years often depends on what its systems will be able to do.

створив нову банківську систему, зміг вирішити аграрну проблему.
created a new banking system, was able to solve the agrarian problem.

Цифрові технології, послуги та системи зможуть забезпечити зростання
Digital technologies, services and systems can provide growth

наприклад деякі системи зможуть надати більш точний переклад, якщо користувач заздалегідь позначить які слова в тексті є власними іменами.
for example, some systems are able to translate more accurately if the user has unambiguously identified which words in the text are proper names.

Але США з їх єдиною фінансовою(і політичною) системою змогли відносно швидко подолати кризу,
But the US, with its unified financial(and political) system, was able to overcome the crisis relatively quickly,

Ще у вересні 2017 року українські науковці за допомогою цієї системі змогли спрогнозувати поширення
Back in September 2017, Ukrainian scientists with the help of this system were able to predict the distribution

то у 2016 році адвокати, які співпрацюють із системою, змогли добитися 549 виправдувальних вироків,
in 2016 lawyers who cooperate with the system managed to achieve 549 acquittals

Така система змогла бути реалізована завдяки тому, що кузов Speedtail виконаний з вуглецевого волокна, а воно, у свою чергу, може бути дуже гнучким матеріалом,
Such a system could be implemented due to the fact that the body Speedtail made of carbon fiber, and it in turn can be extremely flexible material,

яке було в 1991 році у Радянському Союзі- воно практично все у нас- і ракетно-артилерійські системи зможуть придушити практично будь-який флот»,- додає нардеп.
which was in 1991 in the Soviet Union- almost all of it from us- and rocket-artillery systems will be able to suppress virtually any Navy,”- said the Deputy.

Нова система зможе працювати з вже існуючим обладнанням.
The new system will be compatible with existing equipment.

Ця система зможе ефективно працювати, якщо мешканці її підтримають.
The system still works, if citizens will use it.

Тільки тоді клієнтська система зможе його отримати.
Only then can the client system get it.

Хороша водостічна система зможе позбавити вас від такої проблеми.
A gas powered drone can save you from such a problem.

Тоді напружена система зможе розслабиться, відновиться правильна інервація, проявляться внутрішні ресурси
Then the stressful system will be able to relax, correct internalization will be restored,

Перед тим як Android-система зможе почати компонент програми,
Before the Android system can start an app component,

Якщо машина обладнана сучасними цифровими шинами CAN і LIN, то проблем з інтеграцією охоронної системи не буде, система зможе забезпечити максимально точну і безпечну взаємодію з бортовою електронікою.
If the car is equipped with modern digital tires CAN and LIN, then there will be no problems with the integration of the security system, the system will be able to provide the most accurate and safe interaction with the onboard electronics.