СИСТЕМИ МОНІТОРИНГУ - переклад на Англійською

• monitoring system
• of monitoring system
• monitoring systems

Приклади вживання Системи моніторингу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мережа сейсмічних спостережень України як сегмент системи моніторингу джерел потенційної екологічнОЇ НЕбезпеКИ.
Seismic supervision Network of ukraine as a segment of the monitoring system of Potential ecological hazards.

Мобільна версія системи Моніторингу має обмежений функціонал в порівнянні з повною версією.
The mobile version of the Monitoring system has limited functionality compared to the full version.

Уряд не підтримує Законопроект щодо внесення змін до роботи Системи моніторингу ризиків з ПДВ, ініційований Комітетом ВРУ з податкової та митної політики.
The Government does not support the draft law on amendments to the operation of the VAT-related risk monitoring system which was initiated by the Parliament's committee for tax and customs policy.

Розробка системи моніторингу ключових показників для виявлення корупції в сфері видобутку енергетичних ресурсів.
Development of monitoring system of key indicators to detect corruption in the sphere of energy resources extraction.

Сесія 2: Вдосконалення системи моніторингу для України з акцентом на КПЕ з метою кращого впровадження стратегії розвитку МСП.
Session 2: Improving Ukraine's monitoring system for a better implementation of the SME strategy, with a focus on KPIs.

Існують різні національні та міжнародні системи моніторингу несприятливих реакцій, і ці всі повинні сприяти підвищенню знань
There are various national and international adverse reaction monitoring systems, and these should all contribute to greater knowledge

Датчики Omnicomm LLS підключаються до реєстратора системи моніторингу транспорту й передають на нього обмірюване значення рівня.
Sensors Omnicomm LLS are connected to the register of monitoring system and send it measured level data.

Супутникові системи моніторингу транспорту самі по собі не знижують витрат і не підвищують якості роботи,
Satellite monitoring system of transport by themselves do not reduce costs

Іншими словами, майбутні системи моніторингу та аналітики ефективності контенту допоможуть маркетологам автоматично визначати цінність контенту в конкретних
In other words, future monitoring systems and analytics of the effectiveness of content will help marketers automatically determine the value of content in specific

За допомогою системи моніторингу FreeTrack цього легко можна уникнути, а отже, здешевити перевезення
By using the monitoring system FreeTrack this all can be easily avoided,

Системи моніторингу сонячних електростанцій також можуть бути освітніми,
Solar monitoring systems can also be educational, showing you how

У рамках Програми надається допомога у розробці Системи моніторингу земельних відносин та створенні Аграрного реєстру,
The programming is providing assistance on developing the Land Governance Monitoring System and the establishment of an Agrarian Registry,

Ці системи моніторингу навантаження доступні в телеметричних/ бездротових(RLP),
These Load monitoring systems are available in telemetry/wireless(RLP),

З метою якісного та оперативного обслуговування процесу видобутку газу на власних родовищах ПАТ«Укргазвидобування» розглядає можливість впровадження системи моніторингу роботи свердловин.
PJSC UkrGasVydobuvannya is considering the possibility of introducing well production monitoring system to provide high-quality and operational servicing of the gas extraction at its own deposits.

Централізовані системи моніторингу дозволяють зменшити термін перерв у виконанні ІТ-сервісів(наприклад, на регламентне техобслуговування обладнання), а в деяких випадках і уникати їх.
Centralized monitoring systems can reduce the breaks in the implementation of IT services(such as routine maintenance hardware), and in some cases provide uninterrupted performance.

При використанні декількох однотипних зарядних пристроїв“Комета” для АКБ є можливість організації централізованої системи моніторингу стану батарей в експлуатуючої організації.
With the use of several similar“Kometa” battery chargers for the battery, it is possible to organize a centralized battery monitoring system.

Системи моніторингу все частіше стають популярними серед власників автомобілів,
Monitoring systems are increasingly becoming popular among car owners,

Один із найсвіжіших прикладів- компанія Hapag-Lloyd, яка вибрала IoT-стартап Globe Tracker для створення своєї нової системи моніторингу контейнерів в реальному часі під назвою Hapag-Lloyd Live.
A recent example comes from Hapag-Lloyd, which chose IoT startup Globe Tracker to power its new real-time container monitoring system, Hapag-Lloyd Live.

Системи моніторингу сонячних електростанцій також можуть бути освітніми, показуючи вам, скільки електроенергії ви накопичили, скільки ви зберегли викидів СО2,
Solar monitoring systems can show how much power is saved as well as the levels of CO2 that have been saved

інформація буде відправлена до системи Моніторингу.
the information will be sent to the monitoring system.