СИСТЕМИ НАВЧАННЯ - переклад на Англійською

• learning system
• training system
• system of studies
• learning systems
• teaching system

Приклади вживання Системи навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але зараз, коли західна бізнес-школа, системи навчання дійшли і до нас, ми освоїли
But now, when the Western business school, educational systems have reached us,

Тому на перший план тут виходить створення простої та структурованої системи навчання та адаптації.
Therefore, the creation of a simple and structured system of training and adaptation comes to the fore.

Значимість цих проблем настільки очевидна, що постійне інформаційне забезпечення нашої діяльності значною мірою обумовлює створення системи навчання кадрів, що відповідає насущним потребам.
The significance of these problems is so obvious that the constant advocacy of our activities plays an important role in the formation of the training system, which is in line with urgent needs.

і інноваційні методи формування системи навчання персоналу у міжнародних компаніях.
reveals both traditional and innovative methods in international company's systems of training.

дає безліч нових інструментів для вдосконалення системи навчання у всьому світі.
gives numerous instruments for improvement of the educational systems all over the world.

також багатогранність системи навчання, можна сформулювати такі методичні засади комунікативної методики.
as well the complexity of the training system, we can formulate the following methodological principles of communicative techniques.

Ми даємо вам доступ до онлайн-курс системи навчання і один з розділів курсів безкоштовно(для більшості курсів)
We give you access to the course online learning system and one of the course units for free(for most courses)

інноваційних доповнень в тому числі інтернет-адаптивної системи навчання, змішаної форми поставки курсу
innovative additions including an online adaptive learning system, a blended form of course delivery

рівень магістра в рамках навчальних програм, відповідної системи навчання, прийнятих в Європі 3+ 2.
Master's level within the curricula conforming to the 3+ 2 system of studies accepted in Europe.

Життя тут зосереджена навколо всесвітньо відомої системи навчання, але це величезний спектр додаткових можливостей, які може запропонувати тільки Сент-Ендрюс, що створює унікальний досвід.
Life at St Andrews is centred around an internationally renowned teaching system, but it is the huge range of additional opportunities only St Andrews can provide which creates the unique experience.

рівень магістра в рамках навчальних програм, відповідної системи навчання, прийнятих в Європі 3+ 2.
Master's level within the curricula conforming to the 3+ 2 system of studies accepted in Europe.

можливості для бізнесу за допомогою спільної системи навчання, практичне застосування теоретичних знань про проекти,
real business problems and opportunities through the collaborative learning system, the practical application of theoretical knowledge in projects,

теорія управління, системи навчання, обробки сигналів,
control theory, learning systems, signal processing,

саме він планує ідентифікувати такий оманливий контент, хоча каже, що"люди-оцінювачі" допоможуть тренувати системи навчання машин, які генерують рекомендації.
identify such misleading content, though it does say that“human evaluators” will help to train the machine learning systems that generate recommendations.

Певні рамки системи навчання і її кінцеві задачі вимагають у методичних цілях створення моделі змісту розвитку,
The specific framework of the training system and its final tasks require, for methodological purposes, the creation of a model content of development,

На їх думку, гени визначають архітектуру системи навчання, але конкретні"факти" про те, як працює граматика, можуть бути отримані лише в результаті досвіду.
They argue that genes determine the architecture of a learning system, but that specific"facts" about how grammar works can only be learned as a result of experience.

Певні рамки системи навчання та її кінцеві завдання вимагають у методичних цілях створення моделі змісту розвитку,
The specific framework of the training system and its final tasks require, for methodological purposes, the creation of a model content of development,

показувати їх адміністраторам системи навчання, а також передавати у зовнішні системи дані про навчання,
show them to administrators of the training system, as well as transfer training data,

Хочеться відзначити продуманість системи навчання, прогресивне дерево технологій, що допомагає спланувати власний професійний ріст
It is worth noting the reasonableness of the education system, the progressive tech tree that helps to plan your own professional growth

Потрібно рішення з гнучким налаштуванням системи навчання, можливістю швидко вносити зміни не тільки в контент, але і саму архітектуру навчального центру
It requires a solution with flexible settings of the training system, the ability to quickly make changes not only in the content