СИСТЕМИ СПОСТЕРЕЖЕННЯ - переклад на Англійською

• surveillance systems
• observation system
• tracking systems
• surveillance system
• system of monitoring
• observing system

Приклади вживання Системи спостереження Українська мовою та їх переклад на Англійською

включаючи радари і системи спостереження, системи наведення ракет і супутників.
including radar and surveillance systems, guidance systems, missiles and satellites.

Автоматизовані системи спостереження NASA звертають увагу на потенційно катастрофічний астероїд, що отримав назву 2002 PZ39, який, за оцінками,
NASA's automated asteroid tracking systems have their eyes on a potentially cataclysmic rock dubbed 163373(2002 PZ39),

за рахунок створення однозіркової системи спостереження, що дозволила космонавтам точно визначити своє місце розташування.
creating a one-star observation system that would allow astronauts to determine their location with accuracy.

телевізійні системи спостереження значно збільшують ефективність роботи інших систем безпеки.
television surveillance system greatly increases the effectiveness of other safety systems..

У 2009 році системи спостереження, які Google та Microsoft вбудували в свої мережі,-- системи, які вони використовують при отриманні законних інформаційних запитів з боку поліції,- ці системи викликали питання в уряду Китаю, бо уряд Китаю захотів дізнатися,
In 2009, the surveillance systems that Google and Microsoft built into their networks-- the systems that they use to respond to lawful surveillance requests from the police-- those systems were compromised by the Chinese government, because the Chinese

комітету з антарктичних досліджень(SCAR) та ініціативи SCOR, системи спостереження за океаном(SOOS).[1][2] Вона є асоційованим редактором журналу Advances in Polar Science[3]
SCOR initiative Southern Ocean Observing System(SOOS).[1][2] She is an Associate Editor of the journal,

Вона є професором фізичної океанографії в Університеті Гетеборга та співголовою системи спостереження за Південним океаном(SOOS).[2][3].
physical oceanography at the University of Gothenburg and co-chair of the Southern Ocean Observing System(SOOS).[2][3].

Для забезпечення розуміння Землі як системи поширювати системи спостереження Землі з космосу, що сприятиме комплексному,
In order to understand the Earth as a system, Agenda 21 recommends developing Earth observation systems from space which will provide integrated,

За допомогою останньої сторінки ви зможете надіслати звіт про ваду до системи спостереження за вадами, програма повідомить вам про завершення звітування.
The last page will send the bug report to the bug tracking system and will notify you when it is done.

Система інтегрується з існуючими системами спостереження або поставляється з повністю функціонуючим командним центром.
The system works with existing surveillance systems or comes with a fully operational command center.

Крім того, розробити систему спостереження за можливими випадками, що виникають.
In addition, to develop a surveillance system for possible cases that arise.

Їх використовують в системах спостереження, для охорони об'єктів підвищеного рівня захисту.
They are used in surveillance systems, to protect objects from increased security.

Глобальної системи спостережень кліматом.
The Global Climate Observing System.

Я ж бачу її простіше, як систему спостереження.
For me, I like to think of it very simple, like a surveillance system.

Тепер власники малого бізнесу мають доступ до надзвичайно потужних систем спостереження за доступними цінами.
Business owners now have access to incredibly reliable video surveillance systems at affordable prices.

Глобальна система спостережень океаном ГССО.
The Global Ocean Observing System GOOS.

Глобальна система спостережень кліматом.
The Global Climate Observing System.

Наша система спостережень неадекватна»,- підсумував він.
Our observing system is inadequate," he wrote.

Визначення системи спостережень в критичних пунктах.
Specification of the monitoring system in critical points.

Зв'язку Ethernet з системою спостереження через GPRS модем.
Ethernet communication with supervision system via GPRS modem.