СИСТЕМ ВОДОПОСТАЧАННЯ - переклад на Англійською

• water supply systems
• water supply system

Приклади вживання Систем водопостачання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також перед кожним відправленням у рейс по всіх пасажирських поїздів проводяться ретельні перевірки систем водопостачання, вентиляції та кондиціонування.
Also before each departure on a voyage for all the passenger trains, conduct a thorough inspection of water supply systems, ventilation and air-conditioning.

Але для цього потрібно зробити важливий крок- відновити державну програму"Питна вода України" з модернізації систем водопостачання.
But this requires an important step- the Drinking Water of Ukraine state program, aimed at modernization of water supply systems, has to be restored.

зрошувальних систем, систем водопостачання, і школи, і майже 100% з електромережі країни були зруйновані.
irrigation systems, water supply systems, and schools, and nearly 100% of the country's electrical grid were destroyed.

у тому числі будинків, зрошувальних систем, систем водопостачання, і школи, і майже 100% з електромережі країни були зруйновані.
irrigation systems, water supply systems, и schools, и nearly 100% of the country's electrical grid were destroyed.

газорозподільчої підстанції, систем водопостачання, водовідведення технічної води
gas-distribution substations, water supply system, drainage system of process water

зрошувальних систем, систем водопостачання, і школи, і майже 100% з електромережі країни були зруйновані.
irrigation systems, water supply systems, and schools, and nearly 100% of the countrys electrical grid were destroyed.

у тому числі будинків, зрошувальних систем, систем водопостачання, і школи, і майже 100% з електромережі країни були зруйновані.
irrigation systems, water supply systems, and schools, and nearly 100 percent of the country's electrical grid were destroyed.

водойм у межах водогосподарських систем комплексного призначення, систем водопостачання, транскордонних водотоків
pieces of water within multi-purpose water resources utilization systems, water supply systems, trans-border watercourses

централізованих систем водопостачання, підземних джерел,
centralized water supply systems, groundwater sources,

нормативному забезпеченні систем водопостачання, водовідведення та промислових гідротехнічних споруд,
normative maintenance of water supply systems, wastewater and industrial waterworks

У 2003 році влаштувався на роботу в проектну майстерню«Архітектоніка» на посаду головного фахівця систем водопостачання та водовідведення де невдовзі був призначений на посаду керівника інженерного відділу підприємства.
In 2003 got a job as a chief specialist of water-supply and water-sewerage inthe designing workshop“Architectonica”. Soon was appointed to the position of theleader of engineering department of the enterprise.

реалізація програми реконструкції і розвитку систем водопостачання і водовідведення Санкт-Петербурга на 2004-2011 роки дозволить досягти 97-98% очищень стічних вод Санкт-Петербурга і передмість.
Trutnev said that the program of reconstruction and development of systems Water Supply and Sanitation of St. Petersburg for the years 2004-2011 will reach 97-98% of the wastewater of St. Petersburg and its suburbs.

а також систем водопостачання.
as well as for water systems.

представила рішення в області систем водопостачання, мобільного харчування,
presented solutions in the field of water supply systems, mobile nutrition,

Низький тиск в системі водопостачання доставляє якийсь дискомфорт.
Low pressure in the water system brings some discomfort.

Системи водопостачання міста.
Municipal water systems.

Системи водопостачання гарячого(7).
Commercial hot water system(7).

Міські системи водопостачання.
Municipal water systems.

Центральна система водопостачання.
Central water system.

Оновили систему водопостачання.
We toured the water system.