СИСТЕМ ЗБЕРІГАННЯ - переклад на Англійською

• storage systems
• storage system

Приклади вживання Систем зберігання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість насосних систем зберігання електричної енергії спрямовані на це 50-70% ефективності, у порівнянні з
Most pumped thermal electricity storage systems aim for 50-70% efficiency, compared to 80-90% for lithium-ion batteries

послуги з постачання електроенергії, а й інші рішення- від встановлення дахових сонячних панелей до систем зберігання електроенергії.
also other solutions- from installing rooftop solar panels to power storage systems.

Net і Ubuntu One система ownCloud відрізняється наданням користувачеві повного контролю над своїми даними- інформація не прив'язується до зовнішніх закритих хмарних систем зберігання, а розміщується на підконтрольних користувачеві системах.- Вікіпедія.
Net, and Ubuntu One system differs ownCloud providing users full control over their data- the information is not tied to external private cloud storage systems, and is placed on the user-controlled systems..

Беручи до уваги, що викиди ЛОС із систем зберігання та транспортування нафти складають біля 500000 тон на рік або близько 5% всіх викидів ЛОС,
Whereas the VOC emissions from the system for storage and distribution of petrol represent some 500 000 tonnes per year

Хоча розвиток систем зберігання досліджується на існуючому ринку водню, особливо для хімічної промисловості, ці результати можуть мати певний вплив,
While the development of storage systems is the subject of studies on the progress of the already existing hydrogen for chemical industries in particular,

свої недоліки, тому комп'ютерні системи зазвичай оснащуються кількома видами систем зберігання, основні властивості яких обумовлюють їх використання і призначення.
the shortcomings therefore computer systems are usually equipped with several types of systems of the storage which main properties cause their use and appointment.

досвідом у сфері розробки та впровадження систем зберігання, архівування та захисту даних.
experience in the sphere of development and implementation of storage systems, archiving and data protection.

Показники ефективності систем зберігання вказані для роботи при температурі 25 °C- занадто висока або низька температура шкодять КПД літій-іонного акумулятора,
Storage system performance measures are indicated for operation at a temperature of 25 °C- too high or low temperatures damage the efficiency of a lithium-ion battery, although the specification

під замов-лення в рамках умов партнерського контракту з ЕМС(усіх видів систем зберігання, бекапування, архівування
ordered shipping in terms of the partnership contract with EMC(all kinds of storage systems, data backup,

всіх видів серверів, систем зберігання, бекапування та архівації даних,
all kinds of servers, storage systems, data backup

Конструкції обладнуються зручними системами зберігання і механізмами відкривання шаф.
Design equipped with convenient storage systems and mechanisms opening cabinets.

Система зберігання енергії на основі стисненого повітря(рис. 4).
Energy storage system based on compressed air(Fig. 4).

Або обладнується системами зберігання, перетворюючись в робочу зону.
Or equipped with storage systems, turning in the work area.

Адресній системі зберігання товарів і замовлень.
Address storage system for goods and orders.

Вони також служать системами зберігання різних модифікацій.
They also serve as storage systems of various modifications.

Це прекрасний спосіб організації системи зберігання в дитячій кімнаті.
This is a great way to organize a storage system in a children's room.

Кімната школяра з робочим місцем і місткими системами зберігання: 20 ідей.
A schoolboy's room with a workstation and roomy storage systems: 20 ideas.

Таку систему зберігання енергії розробив швейцарський стартап Energy Vault.
This energy storage system was developed by the Swiss startup Energy Vault.

багатьом різним системам зберігання.
multiple disparate storage systems.

Оптимізувати системи зберігання дозволять такі конструкції.
Optimize the storage system will allow the following structure.