СОЦІАЛЬНА ПСИХОЛОГІЯ - переклад на Англійською

• social psychology
• social psychological

Приклади вживання Соціальна психологія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був піонером у розробці передових методів дослідження в соціальній психології.
He has been a pioneer in the development of advanced methods of research in social psychology.

Дослідження проблеми взаємодії має в соціальній психології давню традицію.
Research of a problem of interaction has old tradition in social psychology.

Знанецкий визначили соціальну психологію як наукове дослідження установок.
Znaniecki defined social psychology as the study of attitudes.

Тепер про соціальну психологію.
Let's talk about social psychology.

Ось десять фактів, які потрібно знати про соціальну психологію.
Here are 10 things that you should know about social psychology.

У 1961 році почав працювати в Університеті Лейчестера, де викладав соціальну психологію.
In 1961 began to work at the University of Leicester teaching Social Psychology.

Ця наука становила б частину соціальної психології, а отже, і загальної психо-логії;
It would be part of social-psychology and consequently of general psychology;

Внесли серйозний вклад в соціальну психологію.
Made an important contribution to community psychology.

Вклад Амосова в соціальну психологію.
Assam's contribution to social psychiatry.

У соціальній психології психологічного експерименту: З особливим акцентом вимагати характеристик
On the social psychology of the psychological experiment with particular reference to demand characteristics

Її ключовий внесок в соціальну психологію стосується імпліцитних теорій інтелекту,
Her key contribution to social psychology relates to implicit theories of intelligence,

У соціальній психології психологічного експерименту: З особливим акцентом вимагати характеристик
On the social psychology of the psychological experiment with special reference to demand characteristics

Випускник цієї спеціалізації має знання в області загальної та соціальної психології, психологічних аспектів управління людьми,
A graduate of this specialization has the knowledge in the field of general and social psychology, psychological aspects of human management,

В соціальній психології атрибуція- це процес, у якому люди пояснюють причини поведінки або подій.
In social psychology, attribution is the process by which individuals explain the causes of behavior and events.

У світовій соціології та соціальній психології це явище отримало назву«хоторнський ефект»(Hawtorne effect).
In sociology and social psychology, this is called the Hawthorne effect.

У соціальній психології є декілька цікавих досліджень, які пояснюють те, як більшість людей формують ключові групи спілкування.
There's some interesting research in social psychology explaining how most people form their peer groups.

Деякі з найвпливовіших творів Вільяма Макдугалла Вступ до соціальної психології, 1908, де він розробив свою теорію інстинктів.
Some of William McDougall's most influential works are Introduction to Social Psychology, 1908, where he developed his theory of instincts.

В 1987 році вона була реорганізована у кафедру загальної та соціальної психології та увійшла до складу Інституту математики,
In 1987 it was reorganized into the Department of General and Social Psychology and joined the Instituteof Mathematics,

Роль в соціальній психології визначається як набір норм, що визначають, як повинні поводитися люди в даній соціальній позиції.
The role in social psychology is defined as a set of norms that determine how people should behave in a given social position.

Експерименти в когнітивній науці та соціальній психології продемонстрували широку різноманітність упереджень у таких галузях як статистичне розмірковування, соціальна атрибуція та пам'ять.
Experiments in cognitive science and social psychology have revealed a wide variety of biases in areas such as statistical reasoning, social attribution, and memory.