СОЦІАЛЬНИМИ МЕРЕЖАМИ - переклад на Англійською

• social networks
• social media
• social networking
• social network

Приклади вживання Соціальними мережами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка різниця між соціальними мережами.
What the difference is between the social networks.

Ні в якому разі не забороняйте дітям користуватись соціальними мережами.
Don't try to ban your child from social media.

І ця ера була започаткована соціальними мережами.
This was also the early days of social networking.

Взаємодія з соціальними мережами.
Interaction with the social networks.

Парламент Уганди ухвалив рішення про введення податку на користування соціальними мережами.
The Ugandan parliament has approved a new tax on the use of social media.

Звичайно, не варто пропускати зв'язок з соціальними мережами!
Of course, you should not miss the connection with the social networks!

Трамп пояснив, для чого користується соціальними мережами.
Trump explains why he relies on social media.

Чому б не почати зараз користуватися соціальними мережами?
Why not start with social media?

Безкоштовні» послуги, пропоновані соціальними мережами, засновані на моделі прибутку, в якій інформація й увага користувачів фактично є продуктами, які продаються рекламодавцям.
The"free" services offered by social media are based on a profit model in which users' information and attention are actually the products, which are sold to advertisers.

Селена Гомес має великий досвід роботи з соціальними мережами, але є один аспект візуально керованих платформ, які вона не любить: а саме, фільтри.
Selena Gomez has plenty of experience with social media, but there's one aspect of the more visually driven platforms that she doesn't love: namely filters.

Соціальними мережами користуються 82% від всіх інтернет-користувачів у світі- це 1, 2 млрд.
Social networking sites now reach 82 percent of the world's online population, representing 1.2 billion users around the world.

Артефактівці навчили нас грамотно працювати з соціальними мережами, забезпечили дієву співпрацю з сервісами Google
Artefact people taught us to work competently with Social Network, ensured with efficient cooperation with Google

Якщо ви виберете синхронізацію VEON з іншими соціальними мережами, ми зберігатимемо цю інформацію таким чином,
If you choose to sync VEON with other social media, we store this information

Сьогодні конкуренти також вміють користуватися хоча б соціальними мережами, тому фірми повинні постійно шукати нові шляхи розвитку.
Modern competitors need to know how to use social networking sites, for example, and companies must constantly be on the lookout for new advantages.

Російська співачка Валерія активно користується соціальними мережами і не упускає нагоди продемонструвати шанувальникам відмінну фізичну форму.
Russian singer Valeria is actively using social media and never misses a chance to show the fans a great physical shape.

сумісний практично з усіма соціальними мережами.
compatible with nearly every social network out there.

Соціальними мережами користуються 82% від всіх інтернет-користувачів у світі- це 1, 2 млрд.
Social networking is a hobby of 82 percent of the global Internet population, which sits at around 1.2 billion users.

компанія Mattel ділиться інформацією з Вашими соціальними мережами.
Mattel shares information with your social network.

Багато з нас сьогодні користуються соціальними мережами для того, щоб спілкуватися з друзями,
Many of us today use social networking sites in order,

керуванням соціальними мережами, розсилкою тощо.
managing social media, mailing, etc.