СПЕЦІАЛЬНА СЕРІЯ - переклад на Англійською

• special series

Приклади вживання Спеціальна серія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Католицька трек також надає спеціальну серію досліджень для підготовки вчителів за їх роль в католицьких школах.
The Catholic track also provides a special series of studies for preparing teachers for their role in Catholic schools.

У 2008 році Компанія відсвяткувала перше століття Hoover зі спеціальною серією продуктів, які були головними в лінійці продукції для інновацій,
In 2008 the Group celebrated the first century of Hoover with a special series of products that were top of the range for innovation,

ексклюзивні сидіння Sabelt Tricolore- новинка, розроблена спеціально для цієї спеціальної серії.
exclusive"Sabelt Tricolore" seats developed specifically for this special edition.

містила спеціальну серію коди, унікальну для кожного автомобіля,
containing a special series of code unique to each car,

Безперечною зіркою проекту«The Forever Young Fiat 500 Experience» була модель спеціальної серії Fiat 500, присвяченої 60-ій річниці.
The undisputed star of“The Fiat 500 Forever Young Experience” project was the 500 special edition dedicated to the 60th anniversary.

Ми встановили спеціальної серії подій, які скоро приведуть до передачі майна існуючої фінансової системи, яка управляє декількома великими банками.
We have set up a special series of events that will soon lead to the demise of the present financial system that is run by a few big banks.

Є місце на стенді і для нового Abarth 595 Yamaha Factory Racing Edition, спеціальної серії, яка стала результатом престижного партнерства між брендом Скорпіона і Team Movistar Yamaha.
Focus will also be on the new Abarth 595 Yamaha Factory Racing Edition, a special series springing from the prestigious partnership between the Scorpion brand and Team Movistar Yamaha.

Maserati представляє спеціальну серію Royale: сучасне прочитання спадщини марки з тризубом.
Maserati is a special series Royale: a modern interpretation of the heritage of the brand with the Trident.

Зараз продаються спеціальні серії засобів по видаленню рослинності з чутливих зон, які підходять для ніжної шкіри обличчя.
Now sell special series of tools to remove vegetation to sensitive areas which are suitable for the delicate skin of the face.

Випускаються спеціальні серії популярних брошур на антирелігійні,
Special series of popular brochures on anti-religious,

На Валентино будуть демонструватися дві спеціальні серії- Ypsilon ELLE і Ypsilon'30th Anniversary'.
Two special series will be showcased at the Valentino- Ypsilon ELLE and Ypsilon'30th Anniversary'.

Як данина данині, приклад нового 124 Spider America обмеженого випуску спеціальної серії був показаний на автосалоні в Парижі.
As a tribute to the tribute, an example of the new 124 Spider America limited number special series was displayed at the Paris Motor Show.

а також спеціальну серію навчальних семінарів з інформаційної безпеки.
as well as a special series of educational seminars on information security.

В 2006 році вперше в історії України Київський годинниковий завод представив спеціальну серію наручних годинників КЛЕЙНОДИ НЕЗАЛЕЖНОСТІ,
In 2006, for the first time in the history of Ukraine, Kyiv Watch Factory introduced a special series of watches Kleynods of Independence,

Рекордний автомобіль належить до«120-ї» спеціальної серії, і в цьому випадку він оснащений двигуном 1. 3 FireFly Turbo потужністю 150 к. с. і автоматичною коробкою передач
The record-breaking car belongs to the"120th" special series and in this case it is equipped with the 150HP 1.3 FireFly Turbo engine

ASHTAM- Ash To Airmen- NOTAM спеціальної серії, яке містить в особливій формі інформацію щодо змін вулканічної діяльності, вулканічного виверження та(або)
ASHTAM' means a special series of NOTAM notifying by means of a specific format of a change in the activity of a volcano,

60-річчя його першої спеціальної серії- незабутнього 500 Spiaggina, датованого 1958 роком, який став всесвітньо
the 60th anniversary of its first special series- the unforgettable 500 spiaggina dating from 1958,

Крім того, гості Mille Miglia 2016 року зможуть помилуватися новою спеціальною серією Lancia Ypsilon Mya, запущеною в середині квітня, яка відрізняється ще більш елегантним і вишуканим стилем,
Additionally, visitors to the Mille Miglia 2016 will be able to admire the new Lancia Ypsilon Mya special series, launched in mid-April

Серед безлічі спеціальних серій для виробництва суспільного мовлення,
Among the many special series produced for public broadcasting,

Синій колір кузова«SeraBlue» є унікальним кольором, вибраним для цієї спеціальної серії, будучи одним з історичних
The"Sera Blue" colour of the bodywork is the only colour chosen for this special series, it being one of the historical