СПЕЦІАЛЬНЕ ЛІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• specific treatment
• special treatment
• specialist treatments

Приклади вживання Спеціальне лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

У рідкісних випадках сомнамбулізм не вимагає спеціального лікування.
In most cases somnambulism doesn't require specific treatment.

Спеціального лікування вірусного гепатиту D немає.
No specific treatment for hepatitis A is known.

Тому він потребує спеціального лікування.
That is why he need specialized treatment.

Це абсолютно нормально і не потребує будь-якого спеціального лікування.
This is perfectly normal and doesn't usually require any specialist treatment.

Анафілаксія- дуже серйозна подія і вимагає спеціального лікування, такого як введення наркотиків епінефрину дітям.
Anaphylaxis is a very serious event and requires special treatment such as injecting epinephrine drugs into children.

Зазвичай такий стан не потребує спеціального лікування, достатньо, щоб пацієнт полежав кілька хвилин.
Of course this condition does not require special treatment, it is sufficient that the patient lay for a few minutes.

Зазвичай не існує спеціального лікування, і ваша дитина повинна починати відчувати себе краще через кілька днів.
There's not usually any specific treatment and your child should start feeling better in a few days.

Пацієнту не потрібно спеціального лікування, але необхідно регулярно відвідувати кардіолога, який повинен відслідковувати динаміку зміни стулок,
The patient does not need special treatment, but a regular visit to the cardiologist is necessary, which should monitor

У більшості випадків гастроентерит не вимагає спеціального лікування, дитина буде відчувати себе краще вже через кілька днів.
Most cases of gastroenteritis do not require any specific treatment and the child will get better after a few days.

Цей синдром не має жодного лікування та спеціального лікування, і лікар зазвичай рекомендує використовувати протиблювотні препарати для зменшення запаморочення
This syndrome has no cure and no specific treatment, and it is usually recommended by the doctor to use antiemetic drugs to reduce dizziness

Якщо не проходити спеціальні лікування, то до певного моменту ситуація може вийти з під контролю.
If you do not pass special treatment, that to a certain point the situation may get out of control.

Це стан, який спонтанно проходить сам по собі і зазвичай не вимагає спеціального лікування. Точні причини невідомі.
It is a condition that spontaneously balances out on its own and usually does not require special treatment. Exact causes are unknown;

не слід відмовлятися від госпіталізації, так як без спеціального лікування напади будуть повторюватися.
do not give up hospitalization, since without special treatment the seizures will repeat.

У більшості випадків гастроентерит є самоограниченным, а це означає, що він не вимагає спеціального лікування, і дитині буде краще вже через кілька днів.
Most cases of gastroenteritis do not require any specific treatment and the child will get better after a few days.

ін'єкції виникає незначна припухлість, вона зникає через 2-3 доби без спеціального лікування.
site may appear in some animals. It disappears without any special treatment in 2-3 days.

Тривалість інфекцій середнього вуха часто проходять самі по собі протягом 2 або 3 дні, навіть без будь-якого спеціального лікування.
Middle ear infections often go away on their own within 2 or 3 days, even without any specific treatment.

У більшості випадків збільшення лімфатичних вузлів в області шиї не вимагає спеціального лікування, так як викликається вірусною застудою.
In most cases, an increase in lymph nodes in the neck does not require special treatment, since it is caused by a viral cold.

проходять протягом 5-7 днів без спеціального лікування.
pass within five to seven days without any specific treatment.

Однак деякі умови для болю в грудях через кашель вимагають медикаментозного лікування і спеціального лікування, що ґрунтується на причині.
However, some conditions of chest pain due to cough require medication and special treatment based on the cause: Tubercul….

розчищаються протягом трьох-п'яти днів і не потребують спеціального лікування.
to five days and don't need any specific treatment.