СПОЖИВАННЯ ПРОДУКТІВ - переклад на Англійською

• consumption of foods
• consumption of products
• intake of foods
• consuming foods
• eating foods

Приклади вживання Споживання продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після споживання продуктів, що містять агресивні хімічні речовини
After food intake, in which aggressive chemical substances

скоротити до мінімуму споживання продуктів, що містять крохмаль,
reduced to a minimum to consume products containing starch,

Одне з них- це споживання продуктів з низьким глікемічним індексом,
One of them is the consumption of foods with a low glycemic index,

збільшення споживання продуктів, таких як йогурт, може полегшити травлення(1, 3).
boosting your intake through foods like yogurt can ease digestion(1, 3).

Люди з захворюваннями нирок повинні контролювати споживання продуктів, що містять калій,
People with kidney disease have to control the consumption of foods that contain potassium,

бо розуміють, що споживання продуктів тваринного походження продукує насилля,
because they understand that consumption of products of animal origin produces violence,

використання протизаплідних таблеток або через споживання продуктів, що містять антибіотики
use of contraceptive pills or due to consumption of foods containing antibiotics

третіх країнах шляхом споживання продуктів тваринного походження із ЄС або третіх країн,
animals in the Union through consumption of products of animal origin imported from third countries,

про яке докладно розповів Journal of Internal Medicine, продемонструвало, що споживання продуктів, багатих омега-3-поліненасиченими жирними кислотами є надзвичайно корисним для організму і навіть знижує ризик ранньої смерті.
Journal of Internal Medicine, showed that consumption of foods rich in omega-3 polyunsaturated fatty acids is in a large measure for the Wellness of the body and even reduces the risk of early death.

третіх країнах шляхом споживання продуктів тваринного походження із ЄС
third countries through consumption of products of animal origin from the Union

плодоядние і весь пристрій людського організму до цих пір налаштований на споживання продуктів рослинного походження.
the entire device of the human body is still set on the consumption of foods of plant origin.

третіх країнах шляхом споживання продуктів тваринного походження із ЄС
third countries through consumption of products of animal origin,

Вони зайнялися дослідженням поняття“французький парадокс”- факту, що французи, як правило, живуть довго і здорово, незважаючи на споживання продуктів з високим вмістом насичених жирів.
They began exploring the concept of“French paradox”- the fact that the French tend to live long and healthy, despite the consumption of foods high in saturated fat.

доведено, що споживання продуктів з амарантом допомагає швидше позбутися шлункових захворювань
it was proved that the consumption of products with amaranth helps to quickly get rid of gastric diseases

зміни в раціоні, такі як споживання продуктів харчування, які сприяють харчуванню
such as consumption of foods that promote nutrition

користування Інтернет, споживання продуктів та послуг, споживання медіа, та т. ін.).
Internet usage, consumption of products and services, media consumption etc.).

їх участі в інтеграційному процесі виробництва, реалізації та організації споживання продуктів і послуг харчування.
sale and organization of food consumption and catering services are outlined.

Споживання продуктів, що містять велику кількість кофеїну,
Intake of the products that contains high amount of caffeine like chocolate,

Проблема IBS викликано споживання продуктів, таких як вуглеводи, знайдені в штучних підсолоджувачів,
The problem of IBS triggered by the intake of foods such as carbohydrates found in artificial sweeteners,

Немає ніяких наукових даних, що підтверджують, що споживання продуктів з ГФС призводить до нездорового збільшення ваги
There is no scientific evidence confirming that consuming products with HFCS per se leads to unhealthy weight gains