СПОЖИВАННЯ РЕСУРСІВ - переклад на Англійською

• resource consumption
• resources consumption

Приклади вживання Споживання ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сфері комунальних послуг технології допомагають автоматизувати облік передавання і споживання ресурсів- електроенергії,
Utilities services technologies allow for the accounting automation of delivery and consumption of resources- electricity,

Стане першим для Одеси, коли комунальні заклади буде включено до загальноміської системи енергетичного моніторингу, що відслідковуватиме щоденне споживання ресурсів.
Heating season 2015-2016 will be the first season in Odessa when municipal institutions will be included into City-wide energy monitoring system which will monitor everyday consumption of the resources.

обмеження споживання ресурсів, освоєння інших планет.
limiting consumption of resources, development of other planets.

Монетизація, яка вступила в силу з 1 січня 2018 року ніяк не вплинула на обсяг споживання ресурсів.
Monetization, which came into force on January 1, 2018, had no effect on the amount of resource consumption.

займаються попереднім раундом конкуренції, розглядають такі проблеми, як споживання ресурсів та вартість робочої сили,
western countries considering the problems such as resource consumption and manpower cost,

низьке споживання ресурсів на стороні клієнта
low resource consumption on both client and server sides

викидів CO2 та споживання ресурсів(наприклад, води)
CO2 emissions and resources consumption(e.g. water)

обліку споживання ресурсів, у тому числі енергетичних,
accounting resource consumption, including energy,

з прискореної завантаженням флеш-пам'яті і споживання ресурсів, відносно невеликі.
with fast loading Flash memory and relatively small resource consumption.

потребує досконало продумані рішення по управлінню, завдяки яким можна добитися максимальної ефективності та оптимізувати споживання ресурсів(електроенергії та палива)
resource-intensive processes like mining require sophisticated control solutions that can maximize efficiency and optimize resource consumption(electricity and fuel),

це допомогло суттєво знизити споживання ресурсів.
that significantly reduced resource consumption.

дозволяють здійснювати зниження споживання ресурсів і вартості будівництва,
which let us to implement the reducing of the consumption of resources and cost of construction;

Розглянуто асимптотичні межі споживання ресурсів(в основному часу затраченого на виконання обчислення). Аналіз проводиться за умови використання декількох процесорних одиниць,
One is typically interested in asymptotic bounds on the resource consumption(mainly time spent computing), but the analysis is performed in

позитивно впливає на споживання ресурсів.
has a positive effect on the consumption of resources.

також скоротити обсяг споживання ресурсів під час виробництва
while also cutting the amount of resources consumed when making

повинні впроваджуватися рішення, які б дозволили в недалекій перспективі відмовитися від витрачання космічних сум на покриття комфортного рівня споживання ресурсів.
solutions that would allow in the near future to abandon the enormous spending to cover a comfortable level of resource consumption should be introduced.

зменшити споживання ресурсів, захищати екологічну обстановку,
reduce resource consumption, protect the ecological environment,

У 2009 році також Ендрю Сіммс використав екологічний борг з біофізичної точки зору і визначив його як споживання ресурсів з екосистеми, що перевищує регенеративну здатність системи.[1]
In 2009 as well, Andrew Simms used the ecological debt in a more bio-physical way and defined it as the consumption of resources from within an ecosystem that exceeds the system's regenerative capacity.[8]

пришвидшуються темпи життя, споживання ресурсів та продукування сміття. В умовах обмеженості часу,
the pace of life is accelerating, consumption of resources and production of waste is growing.

темпи споживання ресурсів, або наявність заторів на дорогах.
the pace of resource consumption, or the presence of traffic congestion.