Приклади вживання Спортивної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продовження спортивної діяльності на коліно з травмою ACL може мати руйнівні наслідки,
Continued athletic activity on a knee with an ACL injury can have devastating consequences,таким чином, до спортивної діяльності, яка відбувається в рамках школи,
therefore, to the sporting activity that takes place within the framework of a school,протягом усіх років свого існування його співробітники були організаторами студентської і викладацької спортивної діяльності.
throughout all years of its existence, its employees were organizers of student and lecturer sporting activities.формування особистості в умовах спортивної діяльності(вивчення механізмів формування
formation У той час як видатний стероїд для просування спортивної діяльності, на відміну від громадської думки практично 90% всіх анаболічних стероїдних клієнтів доповнення до статурою впливів не спортивні змагання.
While it's an excellent steroid for the promotion of sports performance, as opposed to popular belief almost 90% завжди можна підібрати якийсь інший вид спортивної діяльності, і саме це заняття допоможе вам зняти напругу
you can always find a kind of sports activity that will help you relieve tensionАналіз соціально-психологічних умов спортивної діяльності(проблеми социализации спортсмена
The analysis Дирекції з питань відносин із громадою та Дирекції спортивної діяльності.[1].
the Directorate Для організації фізкультурно-оздоровчої і спортивної діяльності в Національній гвардії України відповідно до Закону України"Про фізичну культуруспортивні комітети, клуби, бази тощо, а для забезпечення розвитку спорту вищих досягнень- спортивні команди";">
For the Organization of sport-recreational and sports activities in the National Guard of Ukraine according to the law of Ukraine"on physical culturesport, including також від свідомості важливості громадського та особистого спортивної діяльності і мотивів, що формують мета цієї діяльності,
as well as the consciousness of the importance of public and private sports activities and motives that form the purpose of this виховної або спортивної діяльності покладається на самих в'язнів,
educational or sports activities or responsibilities are entrusted,які використовуються для розваг та спортивної діяльності(ст. 39, ч. 8 ПКУ).
used for entertainment and sports activities(article 39, part 8).рекреаційної та спортивної діяльності, що можуть мати негативний вплив на довкілля Карпат.
recreational and sport activities, which are likely to have adverse impacts on the environment of the Carpathians.рекреаційної та спортивної діяльності, що можуть мати негативний вплив на біологічне
recreational and sport activities, which are likely to have adverse impacts on the biologicalрекреаційної та спортивної діяльності, що можуть мати негативний вплив на соціально-економічний
recreational and sport activities, which are likely to have adverse socio-economicпідлітка, юнака до того чи іншого роду спортивної діяльності(спортивній дисципліні).
young men to this or that kind of sports activitiesСпортивна діяльність, професійна чи аматорська,
Sports activities, professional or amateur,Спортивна діяльність та підтримка молодих сімей відкривають багато можливостей.
Sporting activities and support for young families open up many possibilities.Ми пополязуємо спортивну діяльність серед наших дітей.
We promote sports activities among our children.Учасників отримали почесні грамоти за спортивну діяльність.
Participants received diplomas for sports activities.
