СПОСОБІВ ВИРІШЕННЯ - переклад на Англійською

• ways to solve
• ways to address
• ways to resolve
• ways to deal
• ways to handle
• resolution methods

Приклади вживання Способів вирішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

самостійного пошуку ними способів вирішення власних психологічних проблем.
their own search for ways to solve their own psychological problems.

спрямоване на більш повну реалізацію його здібностей і пошук способів вирішення проблем.
aimed at a more complete realization of his abilities and search of ways to solve of troubling problems.

самостійного пошуку ними способів вирішення власних психологічних проблем.
their independent search for ways to solve their own psychological problems.

самостійного пошуку ними способів вирішення власних психологічних проблем.
their own search for ways to solve their own psychological problems.

існує декілька способів вирішення проблеми….
there are several ways to solve the issue….

також розробка легальних форми і способів вирішення виникаючих ризиків, запобігання їм;
as well as the development of legal forms and ways to address emerging risks and their prevention;

пропонує по суті один з найбільш простих і ефективних способів вирішення цієї проблеми.
offers in fact one of the simplest and most effective ways to solve this problem.

мати в своєму арсеналі достатньо способів вирішення кожного окремого завдання.
to have enough means to solve each problem.

останні тенденції у прийнятті інноваційних інструментів і економічно ефективних способів вирішення проблем високих цін на енергоносії,
the latest trends in the adoption of innovative tools and cost-effective ways to solve the problems of high energy prices,

перевірених часом способів вирішення проблем неплатежів.
special software and time-proved methods of dealing with nonpayment problems.

трансформувались до цивільно-правових способів вирішення.
transformed into civil law ways of resolving.

потім і вчитель обговорюють способи вирішення проблеми.
the teacher then debate ways to solve the problem.

Способи вирішення конфліктів.
Ways to resolve conflicts.

Вони також можуть вивчати більш ефективні способи вирішення проблем та конфліктів.
They can also learn more effective ways to solve problems and conflicts.

Способи вирішення конфліктів в сім'ї.
Ways to resolve family conflicts.

Чи не запускається"Сампо": способи вирішення проблеми.
Do not start"Samp": ways to solve the problem.

є інші способи вирішення цих проблем.
there's other ways to deal with that.

Також в договорі зазвичай вказуються можливі способи вирішення спірних моментів.
Also in the contract are usually indicated possible ways to resolve controversial issues.

У зв'язку з цим часто використовуються альтернативні способи вирішення спорів.
As a result, various alternative dispute resolution methods are often sought after.

Переговори як спосіб вирішення конфліктів.
Negotiations as a way to resolve conflicts.