СПРАВЕДЛИВЕ - переклад на Англійською

• fair
• just
• equitable
• fairly
• right
• fairer

Приклади вживання Справедливе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справедливе і рівноправне отримання вигод в результаті використання генетичних ресурсів.
The fair and equitable sharing of benefits resulting from the use of genetic resources.

Справедливе і рівноправне отримання вигод в результаті використання генетичних ресурсів.
The fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilization of genetic resources.

Справедливе і неупереджене ставлення до працівників.
The fair and equitable treatment of employees.

Справедливе оцінювання. Дистанційна мережа для викладачів».
True Assessment: Distance Learning network for faculty».

Забезпечувати об'єктивне та справедливе ставлення до всіх працівників.
Giving equal and objective treatment to all employees.

Справедливе забарвлення для зірки K1, 5.
An equitable coloring of the star K1,5.

Справедливе оцінювання- Дистанційного.
True Assessment- Distance.

Сподіваємося на справедливе і неупереджене рішення суду",- зазначив Саєнко.
We hope for a fair and impartial decision of the court,” Sayenko noted.

Справедливість- справедливе і неупереджене обслуговування всіх клієнтів
Justice: the fair and impartial treatment of all clients

Редактори повинні забезпечити справедливе подвійне сліпе рецензування поданих статей для публікації.
The Editor-in-Chief must ensure a fair double-blind peer-review of the submitted articles for publication.

І це відчуття справедливе.
That feeling is fair.

Наша місія- справедливе правосуддя.
Our mission is equal justice.

Хто сказав, що життя справедливе?
Who said life is fair?

Діти, слухайтеся своїх батьків у Господі, бо це справедливе!
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Я часто вважаю себе зобов’язаним відстоювати те, що сприймаю як справедливе.
I frequently find it necessary to stand up for what I think is right.

Міжнародній конференції« Справедливе.
The International Conference on FAIR.

Тож рішення про вихід справедливе.
And the expungement option is fair.

Я вважаю, що рішення справедливе.
I think that the decision is fair.

Як ви вважаєте, покарання батьків справедливе?
Do you think my parents' reaction is fair?

Хвилювання за долю цієї компанії справедливе, бо вона велика.
Worries about the fate of this company were justified, as it's very large.