СПРАВЖНІМ ШЕДЕВРОМ - переклад на Англійською

• real masterpiece
• true masterpiece
• genuine masterpiece

Приклади вживання Справжнім шедевром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справжній шедевр соціалістичного реалізму
A true masterpiece of socialist realism

Вони є справжніми шедеврами світового мистецтва.
They are true masterpieces of the world art.

Цей невеликий за розмірами твір- справжній шедевр нідерландського мистецтва XV століття.
This is a small-sized work- a true masterpiece of Dutch art of the XV century.

Вони є справжніми шедеврами світового мистецтва.
They are true masterpieces of world art.

Багато з них є справжніми шедеврами народної архітектури.
Many of them are true masterpieces of local architecture.

Багато з його робіт можна, не вагаючись, назвати справжніми шедеврами.
Without hesitation, many of his works can be called true masterpieces.

Це справжній шедевр барокової архітектури 18 століття.
It's a true masterpiece of 18th Century baroque architecture.

Більше ідей для створення справжніх шедеврів з черепашок можна побачити на наступних фото.
More ideas for creating real masterpieces from seashells can be seen in the following photos.

Справжній шедевр англійської літератури про героя, який ревно бажав вічного життя.
This is a masterpiece of English literature about a hero who desperately wanted eternal life.

Ця розмова- справжній шедевр.
This conversation is a masterpiece.

Ця книга- справжній шедевр.
That book really is a masterpiece.

У результаті вийшов справжній шедевр.
The result was an authentic artwork.

Використовуючи звичайні акрилові фарби можна прикрасити нігті справжніми шедеврами.
Using ordinary acrylic paints you can decorate your nails with real masterpieces.

Численні станції метро є справжніми шедеврами будівельного мистецтва.
Numerous subway stations are real masterpieces of the building art.

Без цього нехитрого пристосування не створити справжнього шедевра, і як диригенту без паличок,
Without this simple device, it's impossible to create a real masterpiece, and as a conductor without sticks,

На першому плані можна побачити справжній шедевр інженерів з Італії- найбільшого в Єгипті танцювальний фонтан площею 2,
In the foreground you can see a real masterpiece of engineers from Italy- the largest in Egypt, a dance fountain

Дайте волю своїй фантазії, і ви зможете створити справжній шедевр в своєму саду.
Unleash your imagination and you will be able to create a true masterpiece in his garden.

ви зможете створити справжній шедевр, який, можливо, стане прикрасою вашого іконостасу.
you can create a real masterpiece, which, perhaps, will be the decoration of your iconostasis.

живописних полотен створює справжній шедевр!
paintings creates a true masterpiece!

творіння багатьох майстринь за допомогою цього рукоділля можна назвати справжніми шедеврами.
the creation of many masters with this craft can be called true masterpieces.