СПРАВЛЯТИСЯ З - переклад на Англійською

• cope with
• to deal with
• coping with

Приклади вживання Справлятися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уміння справлятися з емоціями, особливо негативними,
The way dealing with emotions, especially negative feelings,

здатному легко справлятися з трьома легковими автомобілями.
capable of easily dealing with three cars.

Вам може не вдатися і як Ви будете справлятися з такими ситуаціями.
how you would respond to such situations.

вони мають досвід роботи з допомагати людям справлятися з грубими раз.
they do have experience with helping people deal with rough times.

вони не будуть справлятися з усуненням запахів.
they will not deal with the elimination of odors.

тепер без смартфона важко справлятися з багатьма операціями.
now without a smartphone is hard to handle with many operations.

Це не тільки допоможе розвинути почуття гумору в собі, але і краще справлятися з усіма проблемами і негараздами.
This not only helps to develop a sense of humor in yourself, but also better able to cope with all the problems and hardships.

понад 40 років досвіду успішного застосування дозволяють справлятися з найскладнішими завданнями по стокам
more than 40 years of successful application experience can cope with the most difficult tasks of effluents

змінювати поведінку і справлятися з обставинами, які змінюються”, каже Маркоу.
change behavior and deal with altered circumstances," Markou said.

він не може справлятися з ставленням поні.
he can not deal with the attitude of ponies.

Банки та інші кредитори розуміють, що підприємства будуть стикатися з труднощами в певний момент, і вони хочуть знати, як ви будете справлятися з цими проблемами.
Banks other lenders understand that businesses will encounter difficulties at some point want to know how you will deal with these challenges.

стали набагато краще справлятися з нейропсихологічні тестами.
were much better able to cope with neuropsychological tests.

вони хочуть знати, як ви будете справлятися з цими проблемами.
want to know how you will deal with these challenges.

здатні більш ефективно справлятися з сильними забрудненнями.
professional cleaning products that can better cope with the contamination.

Наприклад, депресивний підліток може бути поглинений онлайн іграми, тому що він не відчуває себе здатним справлятися з проблемами реального світу.
For example, a teenager who is struggling with depression may embrace computer games because he does not feel capable of dealing with real world problems.

організації стають краще справлятися з погрозами, а також можливостями.
your company then becomes better at dealing with potential threats and opportunities.

Мені випала чудова можливість розповісти історію про жінок, яким доводиться приймати непрості рішення і справлятися з їх наслідками".
I had an amazing opportunity to tell a story about women who have to make difficult decisions and deal with their consequences.".

важке лезо, що дозволяє справлятися з рубкою тонких дерев.
heavy blade that allows you to cope with the cutting of thin trees.

вона сильно заважає справлятися з роботою або домашніми обов'язками.
it is strongInterferes with coping with work or household duties.

Цей безкоштовний онлайн-курс дасть вам основні знання мови, необхідні для нових друзів і справлятися з повсякденними ситуаціями, а також бути кроком
This free online course will give you the basic language skills needed to make new friends and cope with everyday situations,