СПРИЯТЛИВОГО ІНВЕСТИЦІЙНОГО - переклад на Англійською

• favorable investment
• favourable investment

Приклади вживання Сприятливого інвестиційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільно з регуляторними та директивними органами бізнес-спільнота грає вагому роль у вирішенні проблем регулювання та стимулюванні економічному розвитку, сприятливого інвестиційного клімату та економічного зростання.
Jointly with the regulators and policy-makers, the business community can play a vital role in addressing regulatory problems as well as stimulating economic development, a favourable investment climate and economic growth.

міжнародними донорами вживає заходів щодо розробки відповідних фінансових механізмів для залучення«зелених інвестицій» та створення сприятливого інвестиційного клімату в країні.
international donors arranges development of the following financial mechanisms for attracting“green investments” and creating favorable investment climate in the country.

формування сприятливого інвестиційного середовища.
and to create a favourable investment environment.

соціологічного опитування для ефективного прикордонного інвестування і створення сприятливого інвестиційного клімату в Карпатському регіоні.
public opinion survey for effective cross-border investment and creating a favourable investment climate of Carpathian region;

З метою забезпечення комплексного підходу до формування сприятливого інвестиційного клімату в Україні, активізації інвестиційної діяльності
In order to ensure a complex approach to creation of friendly investment environment in Ukraine and livening up investment activity,

Метою Рейтингу є залучення уваги до гострої проблеми формування сприятливого інвестиційного клімату в Україні
Rating goal is attraction of attention to sharp problem of formation of the favorable investment climate in Ukraine

на створення сприятливого інвестиційного клімату, підвищення прозорості інформації
creating a favorable investment climate, increase transparency

включаючи за допомогою розвитку сприятливого інвестиційного клімату, зокрема у світлі можливої міжнародної конференції на підтримку України.
including by developing a climate suitable for investment, notably in view of a possible international conference in support of Ukraine.

він особисто і Міністерство закордонних справ України відкриті для конструктивного діалогу з бізнес-спільнотою задля консолідації зусиль, спрямованих на встановленню сприятливого інвестиційного та ділового клімату в Україні.
the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine are open for the constructive dialogue with business community for efforts consolidation aimed at establishment of favorable investment and business climate in Ukraine.

подальших заходів, необхідних для створення сприятливого інвестиційного та підприємницького клімату в Україні.
further actions needed for establishing a favorable investment and business climate in Ukraine.

створення сприятливого інвестиційного клімату в межах прикордонного регіону України
creation of a favourable investment climate in Ukrainian-Romanian cross-border region,

в цілях реалізації вимог Стандарту діяльності виконавчої влади суб'єкта Російської Федерації щодо забезпечення сприятливого інвестиційного клімату в регіоні.
investment activity in the economy of the Republic of Buryatia and in order to"> implement the requirements of the Standard of the activities of the executive authority of the subject of the Russian Federation for ensuring a favorable investment climate in the region.

формування сприятливого інвестиційного клімату й інфраструктури для комерціалізації інноваційних проектів.
the formation of a favorable investment climate and infrastructure for the commercialization of innovative projects.

створення сприятливого інвестиційного клімату, фінансово-податкові стимули
the creation of a favorable investment climate, financial

суспільного консенсусу в Україні, створення в галузі сприятливого інвестиційного клімату(залучення іноземних інвестицій)
public consensus in Ukraine in creating a favorable investment climate(foreign investment)

збереження сприятливого інвестиційного клімату, розвиток конкуренції,
preservation of favorable investment climate, competition development,

Сприятливий інвестиційний клімат.
Favorable investment climate.

Об'єднані громади спроможні створювати сприятливий інвестиційний клімат.
Amalgamated hromadas are able to create favourable investment climate.

дасть змогу створити сприятливий інвестиційний клімат.
will create a beneficial investment environment.

Таким чином, Україна зможе створити більш сприятливий інвестиційний клімат і розвивати потенціал мінерально-сировинної бази України.
Thus, Ukraine will be able to create a more favorable investment climate and develop the potential of the mineral resource base of Ukraine.