СПРОБУЄМО ВІДПОВІСТИ - переклад на Англійською

• will try to answer
• let's try to answer
• will try to respond
• will attempt to respond

Приклади вживання Спробуємо відповісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуємо відповісти на це питання дещо пізніше….
Let's answer that question a little while later….

У цій статті ми і спробуємо відповісти на деякі з них.
In this article, we try to answer some of them.

Спробуємо відповісти на це цікаве питання.
Try to answer an interesting question about it.

На ці та багато інших питань спробуємо відповісти в нашій статті.
For these and many other questions we will try to answer in this article.

Отже, поставимо два питання, на які спробуємо відповісти.
I will leave with you two questions that we're trying to answer.

Отже, поставимо два питання, на які спробуємо відповісти.
You asked two questions I will try to answer.

У цій статті та наступному ми спробуємо відповісти на ці різні питання.
In this article and the following, we will attempt to answer these questions.

Ми допоможемо Вам з бронюванням готелів і спробуємо відповісти на всі запитання.
We will help you book a hotel and try to answer all your questions.

Тепер спробуємо відповісти на це питання, для чого ти тут?
Now try to answer that question, what are you here for?

Сьогодні ми з вами спробуємо відповісти на актуальне питання, яке дуже часто зустрічається в інтернеті,
Today we will try to answer the actual question that is often found on the Internet,

Але ми спробуємо відповісти, а куди крім Оману краще було б поїхати?
But we will try to answer, where would it be better to go besides Oman?

Спробуємо відповісти на ці питання, а заодно вибрати потрібний вид рукава для поливу.
Let's try to answer these questions, and at the same time choose the desired type of sleeves for irrigation.

Ми спробуємо відповісти на кожен з ваших письмових запитів не пізніше ніж через тридцять(30)
We will try to answer each of your written requests not later than thirty(30)

Електронна пошта: Клацніть тут, щоб написати нам електронну пошту, і ми спробуємо відповісти наступного робочого дня.
Email: Click here to email us and we will try to respond the next working day.

Ми спробуємо відповісти на кожен з ваших письмових запитів не пізніше ніж через тридцять(30) днів після отримання таких запитів.
We will attempt to respond to each of your written requests in this regard not later than thirty(30) days after receipt of such requests.

В даній статті спробуємо відповісти на всі виникаючі питання про супінатори в дитячому взутті.
This article will try to answer your important questions regarding the children's clothing business.

Ми спробуємо відповісти на кожен з ваших письмових запитів не пізніше
We will attempt to respond to each of your written requests no later than thirty(30)

Кожен пивовар, замислюючись про власне промислове виробництво, задає собі ряд питань, на які ми спробуємо відповісти.
Every brewer thinking of his own industrial production asks himself about series of questions that we will try to answer.

Нам часто телефонують зі схожими запитаннями, тому в цьому розділі ми спробуємо відповісти на ті, що найчастіше повторюються.
We often receive calls asking us the same or similar questions, so in this section we will try to answer your most frequently asked questions.

Так як у функціонуванні сайту ключового значення має система управління контентом, ми спробуємо відповісти, чи буде CMS WordPress гарним вибором в 2019 році?
Since the content management system plays a key role in the functioning of the site, we will try to answer whether CMS WordPress will be a good choice in 2019?