СПРОСТИТИ - переклад на Англійською

• simplify
• facilitate
• streamline
• to make it easier
• simpler
• simplifying
• simplified
• simplifies
• facilitating

Приклади вживання Спростити Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЄС планує спростити візовий режим для коротких поїздок.
The EU will simplify the issuance of short-term visas.

Дозвольте мені спростити вашу місію.
Come let me make your task easier.

Чи можна спростити цей процес або ж зробити його більш зручним?
Could the procedure be simplified or made more efficient?

По-друге, необхідно спростити і декриміналізувати податкову систему.
Second, the tax system should be simplified and decriminalized.

Польща вирішила спростити візовий режим для туристів з України.
Poland has simplified visa regime for Ukrainian tourists.

Як спростити оподаткування цих коштів в Україні?
How will we simplify the taxation of these funds in Ukraine?

Люди намагаються спростити собі життя.
People try to make their life easy.

Його започаткували, щоб спростити і зробити зручнішими для людей деякі із….
That makes it easier and more convenient for millions of….

Потрібно спростити процедуру дисциплінарного провадження без погіршення процесуальних гарантій для його учасників.
Disciplinary proceedings need to be simplified without compromising procedural safeguards for its participants.

Внаслідок цього уряд Британії намагається спростити норми міського планування по всій країні.
As a result, the British government is trying to relax planning regulations across the country.

Як можна спростити цю область?
How could we simplify that area?

Ми вирішили спростити вам цю задачу.
We have simplified this task for you.

JumboMedia була створена щоб спростити управління та доставку рекламних роликів до телекомпаній.
JumboMedia was created to streamline the management and delivery of video ads to broadcasters.

Цей процес дозволяє спростити процедуру різання
This process allows you to simplify the cutting process

Я вирішив спростити їм життя.
I thought they would simplify my life.

Раціоналістична вид дозволяє спростити перехід від авторитарного визнання цінності символів;
The rationalistic view allows easier transition from the authoritarian valuing of symbols;

Крім того, ми можемо спростити Ваше життя завдяки автоматичному контролю кількості.
Furthermore, we can help you to simplify your life with automatic quantity controls.

Ми маємо спростити цей процес.
We need to make this process easier.

Не вдалося спростити«% 1» і«% 2».
Could not reduce'%1'and'%2'.

Все треба спростити до мінімуму!».
Everything else must be reduced to a bare minimum.”.