HAS SIMPLIFIED - переклад на Українською

• спростив
• спростила
• спростило
• спрощує

Приклади вживання Has simplified Англійська мовою та їх переклад на Українською

As it was reported, at the beginning of a year Rada has simplified import and registration of import cars.
Як повідомлялося, на початку року Рада спростила ввезення і реєстрацію імпортних автомобілів.

introduce the circular in line centrifugal duct fan which has simplified ventilation systems worldwide.
впровадження круглого канального вентилятора вентилятора, який значно спростив вентиляційні системи.

In turn, in April 2018, the Chinese province of Hainan has simplified the visa regime for Ukrainian citizens.
У свою чергу, в квітні ц. р. китайська провінція Хайнань спростила візовий режим для громадян України.

The NBU has simplified the procedure for opening,
НБУ планує спростити порядок відкриття,

We also inform that the decision of the NBU has simplified the procedure for returning investments
Також повідомляємо, що постановою НБУ було спрощено порядок повернення інвестицій

The“Recruiting” subsystem has been developed and its implementation has simplified business recruitment process,
Розроблено підсистему"Рекрутинг", впровадження якої максимально спростило бізнес-процес підбору персоналу та забезпечила збереження інформації щодо кожного кандидата,

So all of this business right over here has simplified to a set that only contains a 0.
Отож усе це спрощується до множини, що містить лише 0.

The National Bank of Ukraine(NBU) has simplified the procedure of opening,
Національний банк спростив порядок відкриття,

The National Bank has simplified procedure of raising loans by residents from international financial institutions in order to revitalize further cooperation of Ukrainian business with IFIs
Національний банк спростив порядок одержання резидентами кредитів від міжнародних фінансових організацій для пожвавлення співпраці українського бізнесу з МФО

CAREL has simplified the installation and user experience of electronic expansion valves,
компанія Carel спростила встановлення і користувальницький досвід електронних розширювальних клапанів,

the Cabinet of Ministers of Ukraine has simplified the rules for obtaining visas for entry into the country
Кабінет Міністрів України спростив правила отримання віз для в'їзду в країну

Science of Ukraine has simplified rules of enrollment in external studies for residents of the occupied and uncontrolled territories, as well as the line of contact.
науки України спростило правила для здобуття загальної середньої освіти в формі екстернату для жителів тимчасово окупованих і неконтрольованих урядом територій, а також населених пунктів на лінії зіткнення.

then now the company has simplified process of removal of history of search",- it is said in the statement.
то зараз компанія спростила процес видалення історії пошуку",- говориться в повідомленні.

Kutools for Word's Insert Table Caption utility, which has simplified and combined those steps into one single button.
заголовка таблиці в Word, але Kutools для Word's Вставити підпис до таблиці утиліта, яка спростила і об'єднала ці кроки в одну кнопку.

To this end, the National Bank of Ukraine has simplified the registration procedure of international online payment systems established in the countries with high standards in place in the financial area
Для цього Національний банк України забезпечив спрощений порядок реєстрації міжнародних систем інтернет-розрахунків, які створені в країнах, де впроваджені високі стандарти у фінансовій сфері,

OTP Bank has simplified the process of attracting additional financing through loyal requirements to pledge and introduced the option of future harvesting
OTП Банк спростив процес залучення додаткового фінансування одночасно розширивши можливості отримання такого фінансування через лояльні вимоги до забезпечення

this distinctive feature: it has simplified the class antagonisms:
однак, тим, що вона спростила класові суперечності:

Our epoch, the epoch of the bourgeoisie, possesses, however, this distinctive feature: it has simplified the class antagonisms:
Проте наша епоха- епоха буржуазії- відзначається тим, що вона спростила класові суперечності:

As part of currency liberalization, the National Bank of Ukraine has simplified currency supervision over the observance of settlement deadlines for the export of works,
У межах валютної лібералізації Національний банк України спростив валютний нагляд за дотриманням граничних строків розрахунків для експорту робіт,

Poland has simplified visa regime for Ukrainians.
Польща спростила візовий режим для українців.