СТАВ УЧАСНИКОМ - переклад на Англійською

• became a member
• became a participant
• was involved

Приклади вживання Став учасником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ден став учасником сільськогосподарської програми при університеті в Міннесоті
Deng became a member of the agricultural program at the University of Minnesota

Крім того, ПУМБ став учасником сімейного свята«День заощаджень в Україні»,
In addition, FUIB became a participant of the family holiday"Savings Day in Ukraine",

в 1995 році Мозамбік став учасником Співдружності Держав.
in the year 1995 Mozambique became a member of the British Commonwealth.

який запропонував кандидатам пройти тест VADA, став учасником політичної гри.
who offered candidates to take the VADA test, became a participant in a political game.

Головний судовий експерт Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Сергій Науменко став учасником робочої зустрічі офіцерів поліції країн Європейського Союзу.
Serhii Naumenko, chief forensic expert of the Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise became a participant of the working meeting of police officers of the countries of the European Union.

на 69-му Каннському кінофестивалі, пізніше фільм Орлової став учасником 38-го Московського міжнародного кінофестивалю.
later her film became a member of the competition program of 38 Moscow International Film Festival.

який запропонував кандидатам пройти тест VADA, став учасником політичної гри.
who offered candidates to take the VADA test, became a participant in a political game.

участь у Брюссельському салоні, і потім став учасником художнього товаристваL'ESSOR.
he made his debut at the Brussels Salon and became a member of the artist group L'Essor(The Soaring).

Однак у той же самий час і дуже несподівано для всіх Девід захопився театром і став учасником кількох п'єс, поставлених в університеті.
But at the same time unexpectedly for everybody David became keen on the theatre and became a participant in several plays in university.

по якому Люксембург став учасником Митного Союзу.
according to which Luxembourg became a member of the Customs Union.

Став учасником конференції, присвяченій стабільному розвитку суспільства
Becoming a participant in the conference on the sustainable development of society

Став учасником міжнародного семінару“Розвиток с. -г. підприємств в умовах реструктуризації”(Польща).
Becoming a participant of the international seminar“Development of the village. Enterprises under restructuring“(Poland).

Після чотирьох років роботи в Туреччині він став учасником проекту Umweltkontor Renewable Energy AG, що займається розробкою проектів в галузі поновлюваних джерел енергії, з компанією базується в Німеччині.
After 4 years of employment in Turkey, he became member of international renewable energy project developer Umweltkontor Renewable Energy AG with a company based in Germany.

Юний телеведучий Дитячої студії«Веселка TV» Іван Тамашев став учасником найпопулярнішого кулінарного шоу країни«МайстерШеф. Діти».
The young TV presenter of Kid's studio“Veselka TV” Ivan Tamashev has become a member of the most popular cooking show of the country“MasterChef. Children”.

Раніше Гірс став учасником кількох обговорюваних в Латвії кримінальних процесів,
Previously, Wells was a member of several discussed in Latvia of criminal proceedings,

У квітні 2017-го він пройшов відбірковий етап і став учасником ІІ Всеукраїнського студентського конкурсу з живопису«Срібний мольберт»,
In April 2017, he passed the pre-selection and became the participant of the 2nd All-Ukrainian Student Contest in Painting"Silver Easel",

Сумський НАУ став учасником багатьох міжнародних проектів
SNAU has become a member of many international projects

У 1975 році Гельман став учасником" Монтонероса", а згодом відсторонився від групи.
In 1975 he became involved with the Montoneros, though he later distanced himself from the group.

Коледж Університету Короля Данила став учасником унікальної програми з впровадження інклюзивної освіти.
The College of the King Danylo University has become a participant in a unique program for the introduction of inclusive education.

Він став учасником асоціації обчислювальної техніки.[28]
He became a fellow of the Association for Computing Machinery.[28]