Приклади вживання Становити близько Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
оптимальна потужність обігрівачів для лазні та сауни повинна становити близько 350 Вт при тому, що вони будуть знаходитися на відстані 15 см від тіла людини.
Ухил знову-таки повинен становити близько 2 градусів, що б без вимірювальних інструментів досягти такої величини необхідно одну кордон майданчики робити вище іншого з розрахунком 2 см на 1 м довжини.
Bias, again, should be about 2 degrees, that would щорічні виплати можуть становити близько 1, 8 млрд євро,
annual payments could amount to about EUR 1.8 billion,У 1929 році сам Габбл вважав, що значення повинне становити близько 550395 км на годину на мільйон світлових років- приблизно в десять разів більше,
In 1929, Hubble thought that the value must be about 550,395 kilometers(342,000 miles) per hour per million light years- комісія за зняття коштів буде становити близько восьми відсотків.
the fee for withdrawal will amount to about eight percent.обсяг яких в вживаної їжі має становити близько 20%(що становить понад 20 грам, якщо добова норма білка 95-110 грам).
the amount of which in the consumed food should be about 20%(which Тривалість будь-якого безперервного ремонту повинна становити близько трьох місяців(в разі тривалого«довгограючого»
The duration of any continuous repairs should be about three months(in the case of a prolonged"long-playing" option,У 1929 році сам Габбл вважав, що значення повинне становити близько 550395 км на годину на мільйон світлових років- приблизно в десять разів більше, ніж ми можемо виміряти зараз.
In 1929, Hubble himself thought the value must be about 342,000 miles per hour per million light years- де вартість схову може становити близько 50000 рублів.
where the cost of booths may be about 50000 rubles.Цоколь рекомендується створювати з керамічної цегли на висоту 2 ряду(з урахуванням швів висота цоколя буде становити близько 35 см, чого цілком достатньо).
The base recommended to create a ceramic brick to a height of 2 number(given the welds, the height of the cap will be about 35 cm, which Загальна тривалість шляху буде становити близько 12 годин в одну сторону, а середня тривалість стикування
Адже раніше для кримінального розслідування мінімальна сума податків в спорі мала становити близько 60 тис. доларів,
Yet earlier the minimum sum of taxes in disputes as for criminal investigation had to comprise nearly USD 60 000назад в Київ з урахуванням всіх аеропортових зборів буде становити близько 6200 гривень., а обслуговуватися маршрути будуть літаками Boeing 737.
back to Kiev including all airport charges will be around 6200 USD, and maintained routes will 400 млн куб. м, а перспективні ресурси родовища загалом можуть становити близько 3, 7 млрд куб.
the prospective resources of the gas deposit may amount to approx. 3.7 billion cubic meters as estimated by UkrNDIGas.температура може становити близько 600 градусів Цельсія
which means the temperature could be around 600 degrees Celsiusоптимальна ширина доріжки має становити близько 50 см(цієї ширини вистачить для комфортної прогулянки і переміщення садової візки).
because the optimal width of the track should be about 50 cm(this width will спорудах у цей час), то ізраїльські втрати статистично мали б становити близько 400, а не 130 осіб.
the Israeli toll should have statistically been around 400 and not 130.Об'єм даних наразі становить близько 13 млн. транзакцій.
The data volume currently amounts to about 13 million transactions.Сумарні оборонні витрати України становлять близько 5% ВВП.
Державний борг в Росія становить близько 15% від ВВП.
At present, Russia's national debt amounts to about 15% of GDP.
