СТАНОВИТИ НЕБЕЗПЕКУ - переклад на Англійською

• be dangerous
• pose a danger
• pose a risk
• be a danger
• pose a threat
• pose a hazard
• endanger
• be at risk

Приклади вживання Становити небезпеку Українська мовою та їх переклад на Англійською

є кілька зірок, які можуть становити небезпеку для нашої Сонячної системи.
there are some stars that could pose a danger to our solar system.

Попередження про те, що мікрохвильове випромінювання від багатьох популярних бездротових технологій може становити небезпеку для здоров'я зібрало 250 підписів.
A warning that microwave radiation from many popular wireless technologies could pose a threat to human health has collected 250 signatures.

могло становити небезпеку для Львова.
could be a danger to the city.

які навіть в малих кількостях можуть становити небезпеку для ваших вихованців.
even in small quantities, can be dangerous for your pets.

в майбутньому він може становити небезпеку для судноплавства.
tracked because it could in the future pose a hazard to shipping.

відходи небезпечні і можуть становити небезпеку для упаковки.
if the waste is hazardous, and can pose a danger to the package.

які могли становити небезпеку для більшовицького режиму в умовах німецької окупації.
who might pose a threat to the Bolshevik regime under German occupation.

яка може становити небезпеку для сільськогосподарських культур в період збирання врожаю.
the weather that could endanger the crops during harvest season.

є симптомом різних порушень, які можуть становити небезпеку.
is a symptom of various disorders that may be dangerous.

розташованої поруч з житловим масивом, вона могла становити небезпеку для місцевих жителів.
which was located near a residential area and could be a danger to local residents.

У деяких випадках несправність газового обладнання може становити небезпеку для життя обслуговуючого персоналу.
In some cases, a malfunction of the gas equipment may pose a danger to the lives of maintenance personnel.

У деяких випадках проведення процедури за привабливою вартістю може становити небезпеку для здоров'я пацієнта.
In some cases, a procedure with an attractive cost may pose a risk to patient's health.

які через свою поведінку в минулому можуть становити небезпеку для нововстановленого демократичного режиму.
due to their past behaviour, could pose a threat to the newly established democratic regime.

в майбутньому він може становити небезпеку для судноплавства.
tracked because it could pose a hazard to shipping in the future.

призначеної для їх знищення, відбувається повторне зараження, вони можуть становити небезпеку для здоров'я споживачів.
re-contamination occurs after a technological operation intended to destroy them, they can be a danger to the health of consumers.

такий стан може становити небезпеку для здоров'я і життя.
since this condition can be dangerous to health and life.

Медичні вироби повинні бути обладнані засобами запобігання та/або індикації будь-яких невідповідностей швидкості потоку, які можуть становити небезпеку.
Devices must be fitted with the means of preventing and/or indicating any inadequacies in the flow-rate which could pose a danger.

Система, що не має міцної правової бази, або та, у якій правові аспекти не дорозуміються, може становити небезпеку для її учасників.
A system that is not legally robust or in which the legal issues are poorly understood could endanger its participants.

в майбутньому він може становити небезпеку для судноплавства.
tracked as it may pose a hazard to shipping in the future.

є кілька зірок, які можуть становити небезпеку для нашої Сонячної системи.
there are several stars that could pose a danger to our solar system.