СТИЛІ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• lifestyles
• life style
• ways of life
• lifestyle
• life styles
• ways of living

Приклади вживання Стилі життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

себе настільки комфортно за будь-яких обставин, у будь-якому становищі, в будь-якому стилі життя, що ви не хочете ніякого іншого комфорту.
in any position, in any lifestyle, and you do not want to have any other comfort.

музиці та стилі життя.
music and lifestyle.

решта 90-95% мають своє коріння в навколишньому середовищі і стилі життя.
whereas the remaining 90- 95% have their roots in the environment and lifestyle.

Це може спричинитись до важливих змін в усталеному стилі життя, з тим, щоб обмежити безвідповідальне використання природних
This may mean making important changes in established life-styles, in order to limit the waste of environmental

Ким, в якому статусі, при якому стилі життя, з яким ступенем професіоналізму,
By whom, in what status, with what style of life, with what degree of professionalism,

хочемо говорити про відповідальні та солідарні стилі життя, для справжньої екології
indispensable for responsible and supportive lifestyles, for a true ecology,

готовності змінювати стилі життя, виробництва і споживання(59),
as is a willingness to change life style, production and consumption(59),

Звіщення милосердя, яке проявляється та стає видимим у стилі життя віруючої людини, що живе у світлі численних діл милосердя,
The announcement of mercy, which is made concrete and visible in the lifestyle of believers, lived in the light of the many works of mercy, belongs intrinsically to every evangelizer,

Бракує відповідної культури(53) і готовності змінювати стилі життя, виробництва і споживання(59),
An adequate culture is lacking(53) as well as a willingness to change life style, production and consumption(59),

В результаті наші біоритми і стиль життя в цьому році можуть кардинально змінитися.
As a result our biorhythms and life style may change drastically this year.

Стилю життя більшості населення країни.
Life style of the majority of population.

Мені дуже сподобався їх стиль життя.
I admired their life styles.

Отже, потрібно його зробити стилем життя.
We need to make this a life style.

Христос прийшов змінити людей, їхній стиль життя.
Christ wanted to change human life styles.

Мій рівень знань достатній для мого стилю життя.
My house is adequate for my life style.

Contex Classic це, насамперед, стиль життя й взаємин.
The Contex Classic is, above all, life style and relationships.

Новий принцип звучання принесе вам новий музичний стиль життя.
The new sound principle will bring a new musical life style to you.

Розробка спеціалізованого програмного забезпечення є нашою професією та стилем життя.
Development of high-standard web software is our business and life style.

Йога стає стилем життя.
Yoga is a life style.

Відповідь на це запитання залежить від нашого власного досвіду та стилю життя.
The answer of this statement depends on your own experience and life style.