СТОСУЄТЬСЯ ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• regarding the use
• concerns the use
• refers to the use
• applies to the use
• relates to the use

Приклади вживання Стосується використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо нам не вдається безпосередньо з користувачем врегулювати претензію, що стосується використання особистих даних, ми передаємо її
If we are unable to settle the claim regarding the use of personal data directly with the user,

запитів та інформації, що стосується використання Сервісу(повідомлення про оновлення,
requests and information regarding the use of the Service(update notifications,

дихотомна класифікація або категоризація стосується використання меж для розрізнення розладу та не-розладу на певному рівні аномальності,
dichotomous classification or categorization refers to the use of cut-offs intended to separate disorder from non-disorder at some level of abnormality,

Зокрема, це стосується використання військової сили проти терористів,
In particular, this applies to the use of military force against terrorists,

Будь-яка інформація, що стосується використання, кількості та тривалості лікування,
It is better than BioLab in any case. Any information regarding the use, amount and duration of the treatment

Четвертий патент- поданий 23 квітня 2018 року-«стосується використання цифрових активів стабільної вартості для виплати дивідендів за цінними паперами
The fourth patent- filed on April 23, 2018-“relates to the use of a stable value digital asset to pay dividends for securities

Якщо нам не вдається врегулювати претензію, що стосується використання особистих даних,
If we are unable to resolve a claim regarding the use of personal data,

право на приватність, природно, також стосується використання камерних безпілотників.
the right to privacy naturally also applies to the use of camera drones.

також при будь-якому обміні інформацією з«Моноліт», яка стосується використання облікового запису green-way.
as well as during any exchange of information with Monolith regarding the use of a green-way account.

також під час будь-якого обміну інформацією з«Монолітом», що стосується використання облікового запису green-way.
as well as during any exchange of information with Monolith regarding the use of a green-way account.

зберігати інформацію що стосується використання сайту.
store information regarding the use of the site.

Звичайне питання, що стосується використання демо-рахунку, зазвичай складається з того, як довго залишатися в демо-рахунку, перш ніж перейти до торгівельного ринку з реальними грошима.
The usual question relating to using a demo account normally consists of how long to remain in demo account before moving up to trading the real market with real money.

Конструкція енергозберігаючих двигунів стосується використання сучасних методів проектування, таких як технологія оптимізації проектування,
The design of energy-saving motors refers to the use of modern design methods such as optimization design technology,

Ніщо в даному Законі не повинне розглядатися як те, що змінює існуючий закон, що стосується використання сухопутних і військово-морських сил Сполучених Штатів,
Nothing in this Act shall be construed to change existing law relating to the use of the land and naval forces of the United States,

з одного боку, і золотовалютним стандартом з іншого, стосується використання золотих монет на внутрішньому ринку.
the gold exchange standard on the other, concerned the use of gold coins on the domestic market.

Користувач дозволяє її представникам і системам отримати доступ до необхідної інформації з його акаунта Shakhtar Club, що стосується використання Shakhtar Club, відповідно до Політики конфіденційності
systems to access the necessary information from his/her Shakhtar Club account related to using the Shakhtar Club,

також для надання нам інформації, що стосується використання прикладної програми News Suite
to provide us with information regarding the use of the News Suite application

Професійні будівельники відзначають ряд рекомендацій, що стосуються використання морозостійких сумішей.
Professional builders note a number of recommendations regarding the use of frost-resistant mixtures.

Один з технічних прогнозів стосувався використання енергії сонця на благо людства.
One of the technological predictions related to the use of solar energy for the benefit of mankind.

Відправляти Користувачам електронною поштою повідомлення, що стосуються використання та новинок Сайту;
Send to Users e-mail messages concerning the use and new features of the Site;