СТІЙЦІ РЕЄСТРАЦІЇ - переклад на Англійською

• reception
• front desk
• check-in desk
• check-in counter
• registration desk

Приклади вживання Стійці реєстрації Українська мовою та їх переклад на Англійською

попросіть персонал на стійці реєстрації, де б ви не зупинилися.
ask the staff at the front desk wherever you're staying.

ви можете залишити його на стійці реєстрації, коли ви йдете.
you can leave it in the reception when you go.

У нас є внутрішній регламент щодо GDPR для наших співробітників, який також доступний для наших гостей на стійці реєстрації готелю.
We have an Internal regulation regarding GDPR for our personnel which is available for our guests at the reception of the hotel.

Крім того, посадочні талони також можна буде отримати в аеропорту на стійці реєстрації безкоштовно.
In addition, boarding passes are also available at the airport at reception free of charge.

Усі основні валюти можна обміняти на стійці реєстрації цілодобово за курсом обміну.
All major currencies can be exchanged at the reception 24 hours a day at the hotel's exchange rate.

Говорячи арабською, англійською, іспанською та французькою мовами на стійці реєстрації, персонал завжди готовий допомогти.
Speaking English, Spanish and French at the reception, staff are always at hand to help.

Оплата повинна бути здійснена банківським переказом або на стійці реєстрації за допомогою кредитної картки або готівкою.
The payment is made by bank transfer or at the reception using a credit card or cash.

автобусні квитки доступні на стійці реєстрації(в одну сторону- 1, 50 євро).
the bus tickets are available at the reception(1.50€ one way).

У нас є внутрішній регламент щодо GDPR для наших співробітників, який також доступний для наших гостей на стійці реєстрації готелю.
We have an Internal regulation regarding GDPR for our personnel which is available for our guests at the receptions of hotels.

Вересня на стійці реєстрації необхідно отримати бейдж, який є перепусткою для відвідування ділової програми Форуму та Виставки.
On September 13, at the reception desk, you should receive a badge that is a pass for attending the business program of the Forum and the Exhibition.

Пасажири, які отримали запрошення у бізнес-зал на стійці реєстрації авіакомпанії, з якою підписано відповідну угоду щодо обслуговування пасажирів у бізнес-залах. Перелік авіакомпаній.
Passenger with invitations received at check-in from the airline that has signed the respective agreement on provision of business lounge services. The list of airlines.

На стійці реєстрації приймається лише спортивне спорядження максимальною вагою 32 кг, про яке було попереджено заздалегідь.
At check-in only pre-notified sporting equipment up to a maximum weight of 32 kg is accepted.

іспанською та французькою мовами на стійці реєстрації, персонал завжди готовий допомогти.
French and Croatian at the reception, staff are always on hand to help.

Більш детально ознаьомитись із правилами проживання у готелі можно на стійці реєстрації, у розділі"Куточок споживача".
More details about the rules of staying at the hotel you will find at the reception desk, in the"Consumer Corner".

Ви можете також повідомити про відмову від отримання текстових повідомлень на стійці реєстрації готелю під час Вашого заселення в готель,
You can also report the refusal to receive text messages at the hotel reception while checking into the hotel, during your stay in the hotel

пропонує номери з безкоштовним Wi-Fi на стійці реєстрації та оплати в номерах.
offers accommodation with free Wi-Fi at the reception and payment in the rooms.

Якщо студенту не можна зв'язатися, щоб його попередили, попередження буде зберігатися на стійці реєстрації школи, і студент все одно відповідає за повернення до класу.
If a student cannot be contacted to be warned, the warning notice will be kept at the school front desk and the student is anyway responsible for coming back to class.

А/п Бориспіль(зустріч пасажира на стійці реєстрації("Priority check-in"/"Premium class")
Boryspil airport(meeting passengers at the check-in desk("Priority check-in"/"Premium class")

А/п Ларнака послуга надається позачергово на стійці реєстрації(на вході додатковий пункт перевірки відсутній). Співробітник LGS Handling супроводжує пасажирів через всі формальності окремим коридором Express Lane(фото) 50 у. о.**.
Larnaca airport the service is provided out of turn at the check-in desk(at the entrance, there is no additional check point.) The LGS Handling employee supports passengers through all formalities through a separate Express Lane corridor(photo) 50 c.u.**.

Таким чином, мандрівники повинні бути на стійці реєстрації на поромі не пізніше ніж за дві години до вильоту, щоб заповнити форму посадковий талон
Therefore, travelers must be at the ferry check-in counter no later than two hours before departure to fill out a boarding pass form