Приклади вживання Суттєві переваги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
надає власникові таких інструментів суттєві переваги.
доводячи суттєві переваги європейської системи мистецтва.
proving the significant advantages of the European system of art.викликів сьогодення системна юридична підтримка з боку потужної світової професійної організації створює суттєві переваги та відкриває нові можливості для розвитку бізнесу наших клієнтів.
new challenges, systematic legal support by a powerful global professional organization provides significant advantages and opens new opportunities for business development of our Clients.може при використанні дати суттєві переваги.
can provide significant benefits.Оптимізація зображення(можлива тільки у випадку, якщо ваш веб-ресурс працює на VPS- Virtual Private Server- віртуальний сервер, який має суттєві переваги у порівнянні з класичним виділеним сервером: налаштування, керування тощо).
Optimization of the image(possible only if your web resource is running on VPS- Virtual Private Server- a virtual server that has significant advantages over the classic dedicated server: configuration, management, etc.).Кисельовим«ядерного» путінського електорату з приводу«всесвітньої змови проти Росії», така ініціатива компрометуватиме деяких активних іноземних адвокатів В. Путіна і формуватиме суттєві переваги у політико-правовому й інформаційному протистоянні державі-агресору.
Kiselev of Putin's“nuclear” electorate about the“global conspiracy against Russia”, such an initiative would compromise some Putin's active foreign supporters and generate significant benefits in the political, legal and information countering the aggressor state.За допомогою наших історій успіху студента, ви дізнаєтеся, як інші скористалися з УІУ освіти, і ви почнете розуміти суттєві переваги, які освіту УІУ може принести у ваше життя,
Through our student success stories, you will learn how others have benefited from a UIU education-and you will begin to understand the significant advantages a UIU education can bring to your life,ви почнете розуміти суттєві переваги, які освіту УІУ може принести у ваше життя,
you will begin to understand the significant advantages a UIU education can bring to your life,Визнаючи суттєві переваги, які дає міжнародна торгівля
Recognising the substantial benefits brought by international tradeДля її встановлення є менше обмежень з боку енергосистеми порівняно із типом LCC і вона має суттєві переваги з точки зору зміцнення енергосистеми,
There are less restrictions, compared to LCC type, as regards the power grid for its installation, and it has considerable benefits for grid stabilization, for example withОсновні причини такого стану речей- суттєві переваги використання іноземних структур з погляду податкової оптимізації,
Інверторні генератори мають кілька суттєвих переваг, які роблять їх дуже популярними.
Inverter generators have several significant advantages that make them very popular.Це одна з суттєвих переваг ядер. енергетики.
This is one of the essential advantages of nuclear energy.Ламінаційні матеріал має одну суттєву перевагу- низька ціна.
Laminated materials have a significant advantage- low price.Тут вже безперечна суттєва перевага на боці українських ліків.
Here is an undoubted significant advantage on the side of Ukrainian medicines.Едісон і Марконі завжди мав суттєву перевагу в контакти і зв'язки.
Edison and Marconi always wielded a substantial advantage in contacts and connections.Японія має суттєву перевагу впродовж багатьох, багатьох років.
Japan has had a substantial advantage for many, many years.Ламінаційні матеріал має одне суттєвої перевага- низька ціна.
Laminated materials have a significant advantage- low price.Властивостями фітингів визначається суттєва перевага для монтажних організацій.
A significant advantage for installation organizations is characteristics of fittings.Суттєвою перевагою також буде досвід роботи на ринку США.
Experience in the US market would also be a significant advantage.
