СУЧАСНИЙ АМЕРИКАНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• modern american
• present-day american

Приклади вживання Сучасний американський Українська мовою та їх переклад на Англійською

одразу ж став класикою сучасної американської літератури.
has become a classic of modern American literature.

Вокально-хореографічний перформанс з творів сучасної американської композиторки Мередит Монк.
Vocal and choreographic performance based on the works of the modern American composer Meredith Monk.

Навряд чи можна переоцінити його вплив на сучасне американське мистецтво.
It is hardly possible to overestimate its influence on modern American art.

Портал AllMovie назвав кінорежисера«людина-ренесанс сучасного американського кіно».
Allmovie called him"the Renaissance man of modern American filmmaking".

Дональда Трампа запам'ятають як найчеснішого президента в сучасній американській історії.
WASHINGTON Donald Trump might be remembered as the most honest president in modern American history.

Hatheway, Jay(2003). Позолочена вікова конструкція сучасної американської гомофобії.
The Gilded Age Construction of Modern American Homophobia.

Дональда Трампа запам'ятають як найчеснішого президента в сучасній американській історії.
WASHINGTON-- Donald Trump may be remembered as the most honest president in modern American history.

де досліджував сучасну американську поезію.
researching modern American poetry.

Мало винаходів мало такий же вплив на сучасне американське суспільство, як телебачення.
Few innovations have had as a lot effect on modern American society as television.

Мало винаходів мало такий же вплив на сучасне американське суспільство, як телебачення.
Only few discoveries have had as much effect on modern American society as television.

Сучасна американська література Старий
Contemporary American Literature Old

Карнапа і сучасного американського логіка А.
Carnap, and by the contemporary American logician A.

Це не завжди охоплює сучасну американську політику або поточні події новин.
It generally does not cover contemporary American politics or current events in the news.

Результат: перша сучасна американська першість відбулась 1936 року.
The result: the first modern U.S. Championship tournament in 1936.

Цей убитий більшовик мав сучасну американську гвинтівку Remington і численні боєприпаси.
This slain Bolshevik fighter was equipped with a modern U.S. Remington rifle and"plentiful" ammunition.

Тон і зміст його кампанії унікальні для історії сучасної американської політики.
The tone and substance of his campaign are unique in the history of modern US politics.

Європі варто скоріш учитися з американського досвіду, ніж утілювати сучасні американські ідеології.
Europe needs to learn from this American experience rather than adopt contemporary American ideologies.

На жаль, не дуже добре знаю сучасну американську літературу.
I hardly know contemporary American literature.

Мало винаходів мало такий же вплив на сучасне американське суспільство, як телебачення.
Few inventions have had as much effect on contemporary American society as television.

Галереї 1-го поверху демонструють сучасне американське мистецтво.
The ground-level galleries showcase contemporary American art.