СФЕРУ СВОЄЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• scope of its activities
• our business field
• its field of activity
• area of his activities

Приклади вживання Сферу своєї діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мати значний досвід у сфері своєї діяльності;
Have significant expertise in the area of its operation;

Група компаній Інерфом прагне відповідати високим стандартам у всіх сферах своєї діяльності.
Interfoam Group of Companies aspires to meet the highest standards in every aspect of its business.

Компанія об'єднує інноваційні ідеї в кожній сфері своєї діяльності.
It incorporates innovative ideas in every area of its activities.

До того ж він володіє великими зв'язками у сфері своєї діяльності.
In addition, he has great connections in the field of his activities.

Компанія має хорошу репутацію у всіх сферах своєї діяльності.
The company represents high quality in all of the areas of its activity.

Університет щорічно оцінює результати в усіх сферах своєї діяльності.
The University annually evaluates the results in all areas of its operation.

Як правило, другу вищу освіту вибирають у разі радикальної зміни сфери своєї діяльності і необхідності фундаментальних знань в новій галузі.
As a rule, second higher education choose in case of radical change of the sphere of the activity and need of fundamental knowledge for new area.

Численні компанії постійно розширюють сфери своєї діяльності і піднімають обсяги виробництва, розширюють співпрацю.
Numerous companies are constantly expanding the scope of its activities and raise production volumes, expand cooperation.

Але от для застосовують грошові санкції влади з юридичної точки зору такого роду законопроект дозволить розмежувати сфери своєї діяльності.
But for applying monetary penalties authorities from a legal point of view this kind of bill will delineate the scope of its activities.

постійним впровадженням новітніх інформаційних технологій у сфери своєї діяльності, що суттєво підвищує якість
constant introduction of the latest information technologies in the sphere of its activity, which significantly increases the quality

Підприємство постійно прагне досягнення високих стандартів в усіх сферах своєї діяльності, і багато уваги приділяє розширенню соціальної відповідальності.
The enterprise constantly strives to achieve high standards in all areas of its activities, and pays much attention to the expansion of social responsibility.

збільшуємо можливості для повторного використання ресурсів у всіх сферах своєї діяльності.
increase opportunities for reuse of resources in all areas of our business.

Наразі ДСНС напрацьовує свою дорожню карту у широкому в запровадженні гендерної політики у всіх сферах своєї діяльності.
SES is currently developing its Road Map for a broader range of gender policies in all areas of its activities.

обслуговуються нею, бути юридично захищеними у всіх сферах своєї діяльності.
to be legally protected in all areas of their activity.

яких неухильно дотримується в різних сферах своєї діяльності.
which are steadily adhered to in various spheres of its activities.

метою компанії є зниження прямих викидів парникових газів у всіх сферах своєї діяльності.
as the company's goal is to reduce greenhouse gas emissions in all areas of its business.

Важливо, що вони також дозволяють Банку впровадити стійкість у всіх сферах своєї діяльності і визначити, де саме він може забезпечувати найбільший вплив та внесок у стійке майбутнє.
Importantly, they also enable the Bank to implement sustainability in all areas of its activity, and determine how exactly it can make the greatest impact and contribution to a sustainable future.

використовувати інфокомунікаційні засоби й послуги у сферах своєї діяльності.
use the infocommunicational means and services in their activity spheres.

Священний Синод у рамках сфери своєї діяльності і в межах своєї компетенції.
the Holy Synod within the scope of their activities and their competence.

кваліфікованість наших працівників у сфері своєї діяльності, а також і у співпраці з різноманітними організаціями
skills of our employees in the field of their activities, as well as in collaboration with other organizations