СХІДНОЄВРОПЕЙСЬКІ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• eastern european countries
• east european countries
• countries in eastern europe

Приклади вживання Східноєвропейські країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

до яких також входили східноєвропейські країни, серед яких він бачив особливе місце поляків
which also included Eastern European countries, among which he envisioned a special place for Poles

підтвердила готовність НАТО захищати східноєвропейські країни, як-от Польщу
reaffirmed NATO's commitment to defend countries in eastern Europe, like Poland and the Baltic states,

підтвердила готовність НАТО захищати східноєвропейські країни, як-от Польщу
reaffirmed NATO's commitment to defending countries in eastern Europe, like Poland and the Baltic states,

Деякі східноєвропейські країни, такі як Польща і Угорщина,
Eastern states such as Poland

У багатьох східноєвропейських країнах більшість іммігрантів забезпечує Росія.
In many eastern European countries, Russia has provided the most immigrants.

Відносини зі східноєвропейськими країнами розвивалися нерівномірно.
Relations with Eastern European countries worsened slightly.

Більшість із решти були євреями з інших східноєвропейських країн.
Most of the remainder were Jews from other east European countries.

У деяких північних і східноєвропейських країнах частота виникнення алкоголізму набагато вище.
In contrast, several North and East European nations are noted for much higher alcohol problems.

Відносинам з східноєвропейськими країнами був наданий вигляд рівноправних.
Relations with Eastern European countries wasgiven equal appearance.

Тут варто згадати про досвід східноєвропейських країн.
We should also consider the experience of the East European countries.

Середній показник по східноєвропейським країнах становить 1, 3 відсотка.
The average for East European nations is about 1.3 percent.

У багатьох східноєвропейських країнах більшість іммігрантів забезпечує Росія.
In many Eastern European countries the majority of immigrants provides Russia.

Середній показник по східноєвропейським країнам становить 1, 3 відсотка.
The average for East European nations is about 1.3 percent.

Навіть у східноєвропейських країнах його не було.
It still hasn't happened in East-European countries.

Економіка східноєвропейських країн була зруйнована.
The economies of Eastern Europe would be devastated.

Мапа східноєвропейських країн.
Map of southern europe countries.

Більшість із решти були євреями з інших східноєвропейських країн.
Most of them were Jews from different countries of Europe.

Нові трубопроводи дозволять центрально- і східноєвропейським країнам здійснювати поставки енергоресурсів із заходу на схід континенту і з його півночі на південь.
New pipelines will enable Central and Eastern European countries to send fuel from west to east and north to south.

Численні молоді дослідники з України й інших східноєвропейських країн скористалися шансом здобути в цьому закладі освіту в галузі соціальних
Numerous young researchers from Ukraine and other Eastern European countries have used a chance to obtain advanced degrees in social sciences

працювали в багатьох східноєвропейських країнах та представляють собою попурі різних спеціальних знань.
worked in various East European countries, contributing a wide variety of expert knowledge to the company.