СІМЕЙНИХ ПАР - переклад на Англійською

• couples

Приклади вживання Сімейних пар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмінним рішенням для сімейної пари є квартира-студія.
The perfect solution for couples is a studio apartment.

Сімейні пари зможуть забути про нерозуміння і відчути справжню ідилію.
Couples will be able to forget about the misunderstanding and feel the real idyll.

В Україні сімейним парам дозволили одружитися ще раз.
In Ukraine couples were allowed to marry again.

Це ж саме стосується і роботи з сімейними парами.
This includes work with couples.

Японський архітектор Такур Ямамото(Takuro Yamamoto) представив двоповерховий будинок для сімейної пари в Токіо.
Japanese architect Takuro Yamamoto introduced a two-story home for couples in Tokyo.

Я- сімейний психолог, працюю з сімейними парами.
I am a psychotherapist working with couples.

Батьків і молодої сімейної пари.
Parents and young couples.

Рішення для сімейної пари.
The solution for couples.

На острові«бюджетно» часто відпочивають і сімейні пари з дітьми.
The island"budget" is often rest and couples with children.

Такий варіант підійде для молодої сімейної пари.
This option is ideal for young couples.

Час від часу таке трапляється з усіма сімейними парами.
This sort of thing happens with couples all the time.

До нас приїжджають сімейні пари з маленькими дітьми
We are visited by couples with young children

Власники ресторану- сімейна пара французів.
The restaurant was owned by a couple from France.

TnAflix 2 роки тому сімейна пара і подругаминеторал.
TnAflix 3 years ago homemade groupfoursome couples amateurfoursomerussian homemadehomemade threesome.

Багато сімейних пари вибрали Білорусь не тільки для лікування, але і як місце проведення пологів.
Many couples choose Belarus not only for treatment but also as a place of birth.

І все-таки історії про сімейні пари, які прожили разом довгі десятиліття
Still, stories of couples who have lived together for decades

Фахівці проаналізували дані про всі різностатеві сімейні пари у Данії, які вступили в шлюб з 1981 по 2002 рік.
Experts analyzed data on heterosexual couples in Denmark, who married in the period from 1981 to 2002.

У світі, де сімейним парам дозволено мати лише одну дитину, народжується семеро сестер-близнючок.
In a world where couples are only allowed to have one child, born seven sisters, twins.

Багато сімейні пари мріють про дитину
Many couples dream of a child,

Взагалі, основний контингент, який відвідує острів- сімейні пари або молодята, які приїхали сюди організувати весілля.
In general, the main contingent visiting the island- couples or newlyweds who came here to organize weddings.