ТАКИЙ ШЛЯХ - переклад на Англійською

this way
таким чином
такий спосіб
так
цей шлях
цьому випадку
цією дорогою
такому вигляді
цей метод
такому способі
сюди
this path
цей шлях
цією дорогою
цю стежку
цей крок
такий підхід
цьому напрямку
цей маршрут
цим же шляхом
this route
цей маршрут
цей шлях
цьому маршруті
цією дорогою
цей напрямок
цій трасі
this course
цей курс
це , звичайно
ця програма
цей маршрут
цей шлях
цей напрямок
такий хід
such a journey
таку подорож
таку поїздку
такий шлях

Приклади вживання Такий шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він сам обрав такий шлях політичної боротьби, атак особистих….
He chose that way of political fighting, of personal attacks….
Обрали такий шлях?
Did they choose that path?
Чому такий шлях не було обрано?
Why was this path not taken?
Такий шлях зрозумілий.
Such a path is understandable.
Чи є такий шлях?
Is there such a path?
Чи можливий такий шлях?
Is this path possible?
Чи дієвий такий шлях?
Is Jaime on that path?
Обрали такий шлях?
Choose such a path?
Такий шлях вимагає смирення.
Such a path will require humility.
Такий шлях- удача для України;
Such way is success for Ukraine;
Такий шлях вимагає смирення.
This step demands humility.
Такий шлях до зірок.
Such is the Way to Stars.
Такий шлях називається ейлерів шлях..
Such a path is called Eulerian Path..
Але краще такий шлях, ніж ніякий.
Better that path than no path at all.
На жаль чи на щастя, такий шлях.
Like, happiness is this way, that way.
Ми приречені ставати на такий шлях.
We incline to stay on that path.
Я не впевнений, що такий шлях можливий сьогодні.
I am not sure such an approach would be allowed nowadays.
На сьогоднішній день фахівці вважають, що такий шлях зараження малоймовірний.
To date, experts believe that such a path of infection is unlikely.
Мабуть, для мирної країни такий шлях є правильним.
Apparently, for a peaceful country such a path is correct.
Не тільки діти Іпатія обрали такий шлях.
And it is not only homeschooled kids who are this way.
Результати: 128, Час: 0.0614

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська